“似淡味弥永，外朴中乃腴”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

似淡味弥永，外朴中乃腴

释义

名句出处

出自清代乾隆的《诗译》

全文：
是诗必是诗，谓之工刻舟。
是诗非是诗，谓之尚谬悠。
君看三百篇，一言可蔽不。
苏李道义气，渊明乐隐幽。
庾谢出清新，讵脱风人流。
三唐多作家，巨擘屈指周。
信哉李之放，岂如杜之愁。
四朝间有人，起衰未易求。
昌黎尝论文，气水言物浮。
于诗岂不然，奚在藻缋脩。
似淡味弥永，外朴中乃腴。
译旨为五言，同人一咨诹。

参考注释

淡味

(1).味不浓。汉王充《论衡·自纪》：“大羹必有淡味，至宝必有瑕秽。”

(2).指粗茶淡饭。汉刘向《列女传·鲁黔娄妻》：“彼先生者，甘天下之淡味，安天下之卑位。”

弥永

(1).久长。严复《原强》：“知吾生之所以生则知群之所以立矣；知寿命之所以弥永，则知国脉之所以灵长矣。”

(2).越加长久。傅尃《山寺》诗：“鐘磬静弥永，莓苔古愈微。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。