“断送落花三月雨，摧残杨柳九秋霜。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

断送落花三月雨，摧残杨柳九秋霜。

释义

名句出处

摘自《水浒传·第十六回》

解释：杨志没有得到富贵，却因此而获罪，断送了封妻荫子追求富贵的道路。

原文摘要：
十四个人时，口角流涎，都动不得。正应俗语道：“饶你奸似鬼，吃了洗脚水。”杨志愤闷道：“不争你把了生辰纲去，教俺如何回去见得梁中书！这纸领状须缴不得！”就扯破了。“如今闪得俺有家难奔，有国难投，待走那里去？不如就这冈子上寻个死处！”撩衣破步，望黄泥冈下便跳。正是：虽然未得身荣贵，到此先须祸及身。正是：断送落花三月雨，摧残杨柳九秋霜。毕竟杨志在黄泥冈上寻死，性命如何，且听下回分解。

名句书法欣赏

施耐庵断送落花三月雨，摧残杨柳九秋霜。书法作品欣赏
断送落花三月雨，摧残杨柳九秋霜。书法作品

参考注释

断送

(1) 丧失;毁灭(生命、前途等)

(2) 陪送;发送

三月

(1) 格里历(即阳历)每年的第三个月

(2) 农历(阴历)每年的第三个月,第三个朔望月

(3) 三个月

摧残

使受严重损失;残害

百般摧残

杨柳

(1) 杨树和柳树的合称

(2) 专指柳树

杨柳岸晓风残月。——宋· 柳永《雨霖铃》

(3) 古曲名,即“折杨柳”

羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》

九秋

(1).指秋天。晋张协《七命》：“晞三春之溢露，遡九秋之鸣飇。” 南朝宋谢灵运《善哉行》：“三春燠敷，九秋萧索。” 唐杜甫《月》诗：“斟酌姮娥寡，天寒奈九秋。” 华罗庚《病中斗·寄老战友》诗：“我身若蒲柳，难经九秋风。”

(2).指九月深秋。唐陆畅《催妆五首》之一：“闻道禁中时节异，九秋香满镜臺前。” 元无名氏《看钱奴》第一折：“为甚么桃花向三月奋发、菊花向九秋开罢？” 清何焯《义门读书记·昌黎集》：“菊有黄华则九秋矣，故秋怀以是终也。”

(3).九年。汉张衡《南都赋》：“结九秋之增伤，怨西荆之折盘。” 唐刘禹锡《谪九年赋》：“古称思妇，已歷九秋，未必有是，举为深愁。” 傅尃《次韵和湘荃、梦蘧联句即寄》：“九秋客思三更梦，一夜西风满地霜。”

(4).曲名。晋陆机《日出东南隅行》：“丹脣含《九秋》。” 宋孙奕《履斋示儿编·杂记》引此句，注云：“《九秋》，曲名。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。