“小子谢麟阁，雁行忝肩随”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

小子谢麟阁，雁行忝肩随

释义

名句出处

出自唐代李白的《感时留别从兄徐王延年从弟延陵》

全文：
天籁何参差，噫然大块吹。
玄元包橐籥，紫气何逶迤。
七叶运皇化，千龄光本支。
仙风生指树，大雅歌螽斯。
诸王若鸾虬，肃穆列藩维。
哲兄锡茅土，圣代罗荣滋。
九卿领徐方，七步继陈思。
伊昔全盛日，雄豪动京师。
冠剑朝凤阙，楼船侍龙池。
鼓钟出朱邸，金翠照丹墀。
君王一顾盼，选色献蛾眉。
列戟十八年，未曾辄迁移。
大臣小喑呜，谪窜天南垂。
长沙不足舞，贝锦且成诗。
佐郡浙江西，病闲绝驱驰。
阶轩日苔藓，鸟雀噪檐帷。
时乘平肩舆，出入畏人知。
北宅聊偃憩，欢愉恤茕嫠。
羞言梁苑地，烜赫耀旌旗。
兄弟八*九人，吴秦各分离。
大贤达机兆，岂独虑安危。
小子谢麟阁，雁行忝肩随。
令弟字延陵，凤毛出天姿。
清英神仙骨，芬馥茝兰蕤。
梦得春草句，将非惠连谁。
深心紫河车，与我特相宜。
金膏犹罔象，玉液尚磷缁。
伏枕寄宾馆，宛同清漳湄。
药物多见馈，珍羞亦兼之。
谁道溟渤深，犹言浅恩慈。
鸣蝉游子意，促织念归期。
骄阳何太赫，海水烁龙龟。
百川尽凋枯，舟楫阁中逵。
策马摇凉月，通宵出郊圻。
泣别目眷眷，伤心步迟迟。
愿言保明德，王室伫清夷。
掺袂何所道，援毫投此辞。

参考注释

小子

(1) 年幼的男孩子

他有两个小子

(2) 儿子,小儿子

(3) 家伙——含有轻蔑意

(4) 长辈称晚辈

小子无所畏。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

麟阁

亦作“麐阁”。“ 麒麟阁 ”的省称。南朝梁虞羲《咏霍将军北伐》：“当令麟阁上，千载有雄名。” 清葆光子《物妖志·兽类·猿》：“ 紇子欧阳诵，面似猴。长孙无忌嘲之曰：‘谁於麟阁上画此一獮猴。’” 清刘献廷《广阳杂记》卷四：“ 麐阁糟邱样子殊，罡风正厉片时无。”

雁行

(1) 飞雁的行列

(2) 并行或走在前头。引申为有次序的排列,借指兄弟

两骖雁行。——《诗·郑风·大叔于田》

我书比钟繇,当抗行;比张芝草,犹当雁行也。——《晋书·王羲之传》

雁行有序。——丘迟《与陈伯之书》

肩随

(1).古时年幼者事年长者之礼。并行时斜出其左右而稍后。《礼记·曲礼上》：“年长以倍，则父事之：十年以长，则兄事之；五年以长，则肩随之。” 郑玄注：“肩随者，与之并行差退。”后遂用作忝在同列，得以追随于后之意。唐李白《感时留别从兄徐王延年从弟延陵》诗：“小子谢麟阁，雁行忝肩随。” 明张居正《寿封翁观吾王年丈六十序》：“ 王子博学邃养，厚积而晚发，余以童稚浅薄，谬为有司所録，获从王子之后。其视王子，丈人行也，不敢肩随焉。”

(2).犹追随。南朝齐王屮《头陀寺碑文》：“ 澄什结辙於山西，林远肩随乎江左矣。”《梁书·张率传》：“纷高冠以连袵，鏘鸣玉而肩随。”《旧唐书·则天*皇后纪》：“刑戮虽加，枝胤仍在，何得肩随近侍，齿列朝行？”《明史·高拱传》：“ 拱为首辅，居正肩随之。”

(3).跟上，比得上。清方苞《书＜王莽传＞后》：“此传尤班史所用心，其鉤抉幽隐，雕绘众形，信可肩随子长。” 清陈康祺《郎潜纪闻》卷九：“公画名与元赵学士、明董尚书埒，而清操劲节，非湖州、华亭所能肩随。” 孙中山《建国方略·第三计划》：“欲使营口将来再能凌驾大连而肩随於前言三世界大港之后，吾人必须一面改良内地水陆交通，一面濬深其达海之通路。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。