“舟中月白寒江阔，马上酸风紫塞长”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

舟中月白寒江阔，马上酸风紫塞长

释义

名句出处

出自唐代王珪的《闻琵琶》

全文：
夜拍水云非故乡，未闻终曲已凄凉。
舟中月白寒江阔，马上酸风紫塞长。
思妇有怀停别杵，征人无语对清觞。
平时不见秦城役，余韵空传战壘荒。

名句书法欣赏

王珪舟中月白寒江阔，马上酸风紫塞长书法作品欣赏
舟中月白寒江阔，马上酸风紫塞长书法作品

参考注释

月白

(1).月为白色。《史记·封禅书》：“祭日以牛，祭月以羊彘特。太一祝宰则衣紫及绣。五帝各如其色，日赤，月白。”

(2).带蓝色的白色。因近似月色，故称。清李斗《扬州画舫录·草河录上》：“白有漂白、月白；黄有嫩黄，如桑初生。”《儿女英雄传》第三九回：“只见他光着个脑袋，靸拉着双山底儿青缎子山东皂鞋，穿一件旧月白短袷袄儿。” 鲁迅《彷徨·祝福》：“她不是鲁镇人……头上扎着白头绳，乌裙，蓝夹袄，月白背心，年纪大约二十六七。”

(3).月色皎洁。唐杜牧《猿》诗：“月白烟青水暗流，孤猿衔恨叫中秋。” 宋陆游《夜汲》诗：“酒渴起夜汲，月白天正青。” 元赵孟頫《新秋》诗：“露凉催蟋蟀，月白澹芙蓉。”

(4).比喻清新。南朝梁萧统《十二月启·姑洗三月》：“持郭璞之毫鸞，词场月白；吞罗含之彩凤，辨囿日新。”

寒江

称秋冬季节的江河水面。南朝梁何逊《夕望江桥示萧咨议杨建康江主簿》诗：“旅人多忧思，寒江復寂寥。” 唐柳宗元《江雪》诗：“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。” 宋朱熹《菩萨蛮·次圭父回文韵》词：“暮江寒碧縈长路，路长縈碧寒江暮。” 清黄鷟来《冬日送程与山归新安》诗：“此时独乘艇，心接寒江月。”

马上

(1) 立刻;立即

大家坐好,电影马上要开映了

我马上就和你在一起

(2) 在马背上

马上比武

酸风

(1).指刺人的寒风。唐李贺《金铜仙人辞汉歌》：“ 魏官牵车指千里，东关酸风射眸子。” 元萨都剌《过孙虎臣园》诗：“ 洛阳花木尽如霞，冷雨酸风尽委沙。” 鲁迅《集外集·斯巴达之魂》：“时适万籟寥寂，酸风戛窗，脉脉无言，似闻嘆息。”

(2).比喻醋意。多指在男女关系上的嫉妒心理。《二十年目睹之怪现状》第五一回：“这回得了他兄弟的电报，不觉酸风勃发。” 蔡东藩《慈禧太后演义》第八回：“那四春娘娘，还疑是上天雨露，未必均沾，醋雾酸风，闹个不了。”

(3).指文人迂腐拘执的习气。张恨水《八十一梦·天堂之游》：“你在大门口和我们这无名小卒，撒的什么酸风！”

紫塞

北方边塞。晋崔豹《古今注·都邑》：“ 秦筑长城，土色皆紫，汉塞亦然，故称紫塞焉。” 南朝宋鲍照《芜城赋》：“南驰苍梧涨海，北走紫塞雁门。” 唐罗邺《边将》诗：“若无紫塞烟尘事，谁识青楼歌舞人。” 清孔尚任《桃花扇·赚将》：“一声叱退黄河浪，两手推开紫塞烟。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。