“翠驿红亭近玉京，梦魂犹是在青城”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

翠驿红亭近玉京，梦魂犹是在青城

释义

名句出处

出自唐代徐氏的《题天回驿》

全文：
翠驿红亭近玉京，梦魂犹是在青城。
比来出看江山景，却被江山看出行。

名句书法欣赏

徐氏翠驿红亭近玉京，梦魂犹是在青城书法作品欣赏
翠驿红亭近玉京，梦魂犹是在青城书法作品

参考注释

红亭

(1).红色的亭子。唐孙逖《宴越府陈法曹西亭》诗：“公府西巖下，红亭间白云。” 唐韩愈《合江亭》诗：“红亭枕湘江，蒸水会其左。”

(2).犹长亭。路途中行人休憩、送别之处。唐岑参《水亭送刘颙使还归节度》诗：“无计留君住，应须绊马蹄；红亭莫惜醉，白日眼看低。” 明汤显祖《牡丹亭·移镇》：“［杜子充唱］休惊惧。夫人，吾当走马红亭路。你转船归去、转船归去。”

玉京

(1).道家称天帝所居之处。晋葛洪《枕中书》引《真记》：“元都玉京，七宝山，週廻九万里，在大罗之上。”《魏书·释老志》：“道家之原，出於老子。其自言也，先天地生，以资万类，上处玉京，为神王之宗。” 唐白居易《梦仙》诗：“须臾羣仙来，相引朝玉京。” 金元好问《步虚词》之二：“万神朝罢出通明，和气欢声满玉京。”

(2).泛指仙都。宋陆游《七月一日夜坐舍北水涯戏作》诗：“斥僊岂復尘中恋，便拟骑鲸返玉京。” 清龚自珍《行路易》诗：“浩浩荡荡，仙都玉京。蟠桃之花万丈明，淮南之犬彳亍行。”

(3).指帝都。唐孟郊《长安旅情》诗：“玉京十二楼，峨峨倚青翠。”《宣和遗事》后集：“玉京曾忆旧繁华，万里帝王家。” 清赵翼《因邸报秦楚蜀三省同时奏捷喜作凯歌》：“露布星驰到玉京，鐃簫大凯溢欢声。”

梦魂

古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体，故称“梦魂”。唐刘希夷《巫山怀古》诗：“頽想卧瑶席，梦魂何翩翩。” 宋晏几道《鹧鸪天》词：“春悄悄，夜迢迢，碧云天共楚宫遥。梦魂惯得无拘检，又踏杨花过谢桥。” 元萨都剌《木兰花慢·彭城怀古》词：“ 楚歌八千兵散，料梦魂应不到江东。” 清沉复《浮生六记·闺房记乐》：“自别沧浪，梦魂常绕。”

犹是

(1).由此。犹，通“ 由 ”。汉刘向《列女传·王章妻女》：“ 章上封事言凤不可任用……天子不忍退凤，章犹是为凤所陷。” 三国魏嵇康《与吕长悌绝交书》：“足下篤意，遂成大好。犹是许足下以至交。”

(2).还是。宋陆游《老学庵笔记》卷五：“ 蜀食井盐，如仙井大寧犹是大穴。” 明胡应麟《诗薮·近体下》：“初唐絶句精巧，犹是六朝餘习。”

青城

(1). 宋斋宫名。一在南薰门外，为祭天斋宫，谓之南青城；一在封丘门外，为祭地斋宫，谓之北青城。宋吴自牧《梦粱录·郊祀年驾宿青城端诚殿行郊祀礼》：“所谓青城，止以青布为幕，画甃砌之文，旋结城闕。” 元刘祁《归潜志》卷七：“ 大梁城南五里号青城，乃金国初粘罕驻军受宋二帝降处。当时后妃皇族皆诣焉，因尽俘而北。后天兴末，末帝东迁，崔立以城降，北兵亦于青城下寨，而后妃内族復诣此地，多僇死，亦可怪也。” 清钱谦益《向言上》：“ 宋之亡也以青城，金之亡也亦以青城。”

(2).指青城山。北周庾信《周车骑大将军贺娄公神道碑》：“ 青城仙洞，黄石祠坛。” 唐郑巢《题崔中丞北斋》诗：“何年各无事，高论宿青城。” 宋陆游《玉笈斋书事》诗之二：“剩分松屑为山信，明日青城有使行。” 清吴伟业《佘山遇姚翁出所画花鸟见赠》诗：“只今来白石，当日住青城。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。