“黄茅莽莽连边郡，红叶纷纷落钓舟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

黄茅莽莽连边郡，红叶纷纷落钓舟

释义

名句出处

出自唐代刘兼的《重阳感怀》

全文：
重阳不忍上高楼，寒菊年年照暮秋。
万叠故山云总隔，两行乡泪血和流。
黄茅莽莽连边郡，红叶纷纷落钓舟。
归计未成年渐老，茱萸羞戴雪霜头。
载花乘酒上高山，四望秋空八极宽。
蜀国江山存不得，刘家豚犬取何难。
张仪旧壁苍苔厚，葛亮荒祠古木寒。
独对斜阳更惆怅，锦江东注似波澜。

名句书法欣赏

刘兼黄茅莽莽连边郡，红叶纷纷落钓舟书法作品欣赏
黄茅莽莽连边郡，红叶纷纷落钓舟书法作品

参考注释

黄茅

(1).茅草名。唐白居易《代书诗一百韵寄微之》：“官舍黄茅屋，人家苦竹篱。” 明李时珍《本草纲目·草二·白茅》：“茅有白茅、菅茅、黄茅、香茅、芭茅数种……黄茅似菅茅，而茎上开叶，茎下有白*粉，根头有黄毛，根亦短而细硬无节，秋深开花穗如菅。可为索綯，古名黄菅。”

(2).本谓长有黄茅的荒冢，借指死亡。宋杨万里《曾伯贡主簿挽诗》之二：“即今俱白首，赴告忽黄茅。”

莽莽

(1) 草木茂盛的样子

莽莽榛榛。——〔英〕赫胥黎著、严复译《天演论》

(2) 广阔;范围非常宽广

边郡

靠近边境的郡邑。泛指边境地区。《汉书·丙吉传》：“﹝ 丙吉 ﹞尝出，适见驛骑持赤白囊，边郡发犇命书驰来至。” 南朝梁江淹《别赋》：“或乃边郡未和，负羽从军。” 宋赵与时《宾退录》卷三：“惟元帝永光三年，岁比不登，京师穀石二百餘，边郡四百。” 清顾炎武《秀州》诗：“将从马伏波，田牧边郡北。”

红叶

(1).秋天，枫、槭、黄栌等树的叶子都变成红色，统称红叶。唐韩愈《游青龙寺赠崔大补阙》诗：“友生招我佛寺行，正值万株红叶满。” 唐杜牧《朱坡》诗：“倚川红叶岭，连寺緑杨堤。” 元马致远《夜行船·秋思》套曲：“爱秋来那些：和露摘黄花，带霜烹紫蟹，煮酒烧红叶。” 陈毅《题西山红叶》诗：“ 西山红叶好，霜重色愈浓。”

(2). 唐代有“红叶题诗”的佳话，后因以“红叶”为传情的媒介。宋晏几道《虞美人》词：“一声长笛倚楼时，应恨不题红叶寄相思。” 明沉受先《三元记·庆缘》：“一段姻缘天上来，何须红叶良媒。” 清龚自珍《小重山令》词：“碧玉寒门产丽华。误随红叶去，到天涯。”

(3).借指媒人。沉从文《三三》：“那管事的先生笑着说：‘少爷欢喜，要总爷做红叶，可以去说亲。’”参见“ 红叶题诗 ”。

纷纷

(1) 多而杂乱

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。——唐· 高适《别董大》

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

(2) 一个接一个地,接二连三地

霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

钓舟

犹渔船。南朝梁刘孝绰《钓竿篇》：“钓舟画彩鷁，渔子服冰紈。” 唐李涉《硖石遇赦》诗：“荷蓑不是人间事，归去沧江有钓舟。” 元刘秉忠《溪上》诗：“芦花远映钓舟行，渔笛时闻三两声。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。