“春色正妍妙，放怀共扬舲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

春色正妍妙，放怀共扬舲

释义

名句出处

出自宋代王执礼的《湖山纪游》

全文：
吴山东南秀，葱郁盘帝城。
西湖据其趾，御气通波心。
余膏被草木，蔚眼皆欣荣。
□晨天宇穆，惠风汎初晴。
春色正妍妙，放怀共扬舲。
中流入汗漫，旷阔无埃氛。
湖光挟山渌，倒射玻璃青。
丝管响空翠，楼观森峥嵘。
献酬杂歌啸，烂漫纷醉醒。
取乐固莫并，兴怀一何深。
缅惟昔三贤，精爽日以沈。
但余画像在，尚想鸣佩襟。
希古秉微尚，崇鸦摅恬情。
羌予翳蓬藋，无复修正组缨。
淡泊自有得，荣华非所欣。
舍舟纵散策，逸兴生崚嶒。
白云引遐眺，碧岫延深登。
幽期浩无涯，忽到静者门。
长松有令姿，流水无俗声。
绝磴猿可呼，出谷莺始鸣。
乃知物外境，兹象本不惊。
逝耶初无将，至耶亦无迎。
便将谢尘鞅，兹焉支颓龄。
山鸦接晚翅，落日催行縢。
归欤赋新篇，聊复记吾曾。

参考注释

春色

(1) 春天的景色

(2) 指脸上的喜色

妍妙

美好；美妙。南朝齐萧子良《答王僧虔书》：“若子邑之纸，妍妙辉光；仲将之墨，一点如漆。” 唐孙过庭《书谱》：“心昏拟效之方，手迷挥运之理，求其妍妙，不亦谬哉！” 宋孙光宪《北梦琐言》卷二十：“ 萧氏寡而无子……中令於窗隙中窥之，叹其妍妙，乃詰所来。” 清袁枚《随园诗话》卷一：“ 王勃《滕王阁序》：‘落霞与孤鶩齐飞。’此落霞也，与孤鶩不类而类，故见妍妙。”

放怀

(1).纵意，放纵情怀。南朝梁刘勰《文心雕龙·杂文》：“ 宋玉含才，颇亦负俗，始造《对问》，以申其志，放怀寥廓，气实使之。” 唐李复言《续玄怪录·薛伟》：“乐浩汗之域，放怀清江；厌巘崿之情，投簪幻世。”

(2).开怀，放宽心怀。唐温庭筠《春日偶作》诗：“自欲放怀犹未得，不知经世竟如何？” 明张煌言《闲居》诗：“人居閒处非佳境，事到难时且放怀。” 王西彦《乡下朋友》：“ 庄道耕先生又复放怀喝了几杯酒。”

扬舲

犹扬帆。南朝梁刘孝威《蜀道难》诗：“戏马登珠界，扬舲濯锦流。” 唐杜甫《别蔡十四著作》诗：“扬舲洪涛间，仗子济物身。” 明文徵明《道出淮泗舟中阅高常侍集》诗：“扬舲入淮泗，春云去闲闲。” 陈去病《梨花里留别亚子》诗：“向晚扬舲去，縈情入杳冥。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。