“或待兔守株，或遗剑刻舟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

或待兔守株，或遗剑刻舟

释义

名句出处

出自宋代晁补之的《追和陶渊明归去来辞》

全文：
归去来兮，吾无以归奚以归。
既身不足以任责，畏首尾而心悲。
慕往昔之经世，嗟吾力之莫追。
彼辞位而灌园，岂吾今之独非。
雨冥冥而荷笠，榛莽莽厕褰衣。
我行野而视天，觉宇大而身微。
乃矜虻蚷，止驱息奔。
背隍筑室，面坂植门。
三绶从褫，图书尚存。
忘瓠落之可忧，比浮海之为樽。
跞太初而游意，弊无极而雕颜。
反国蜗而自足，俯巢幕而亦安。
解予辔之沃濡兮，脱予牵之间关。
识鸟鸣而物华，陶阳气以流观。
悟息渊而消枝，亦墐户而俱环。
惟文字之幼工，则虽老而桓桓。
归去来兮，彼河滨之善游。
或往学而丧生，复里粮其安求。
善陶生之逹情，不与世兮同忧。
实迷途其已远，惧斯人之莫畴。
或待兔守株，或遗剑刻舟。
虽成事之不说，聚悔踰于山丘。
庶西方之至言，聊反闻而逆流。
守一静而为君，亦何往而不休。
已焉哉，一书一夜成四时。
子之叹川逝不留，颓光不可使东之。
韩终王子乔，汗漫难与期。
俯寸田之荆棘，曷不旦耘而暮耔。
悲在堂之蟋蟀，惭不乐于唐诗。
悟死生之如梦，亘今古而无疑。

名句书法欣赏

晁补之或待兔守株，或遗剑刻舟书法作品欣赏
或待兔守株，或遗剑刻舟书法作品

参考注释

待兔守株

比喻墨守成规不知变通或妄想不劳而获，坐享其成。宋张君房《＜云笈七籤＞序》：“刻舟求剑，体貌何殊；待兔守株，旨意寧远。”参见“ 待兔 ”。

遗剑

亦作“ 遗劒 ”。1.谓遗失宝剑。《后汉书·独行传·王烈》：“后有老父遗剑於路，行道一人见而守之。”《新唐书·张九龄传》：“臣以谓始造簿书，备遗忘耳。今反求精於案牘，而忽於人才，是所谓遗剑中流，契舟以记者也。”

(2).指遗失的剑。晋葛洪《抱朴子·用刑》：“所谓刻舟以摸遗剑，参天而射五步。”

(3). 晋张华观天象，言丰城有剑，补雷焕为丰城令以寻剑。雷掘地得两剑，以一遗华。华以为剑当有二，他日终当合。后华死，剑失所在。雷死，子持剑过延平津，剑忽跃入水，但见二龙各长数丈，光彩照水。见《晋书·张华传》。后遂以“遗剑”指此典实。明田汝成《西湖游览志馀·方外玄踪》：“石室祕书愁摄电，星池遗剑已成龙。”

(4).指死者遗留下来的剑。唐张景毓《大唐朝散大夫行润州句容县令岑君德政碑》：“抚遗劒而空存，想游冠而无及。” 宋王珪《冬节起居南京鸿庆宫等处神御殿表》之三：“奉容衣于别寝，悼遗劒于昔游。”

刻舟

“刻舟求剑”之省。唐白居易《得乙居家理廉使举请授官吏部以无出身不许使执云行成於内可移於官》：“抡琐琐之材，则循旧格；刈翘翘之楚，寧守常科？幸当仄席之求，无惑刻舟之执。” 明徐渭《自书小像赞一》：“人又安得执斯图，以刻舟而守株！” 清陈廷焯《白雨斋词话》卷五：“ 史梧冈《西青散记》载双卿事甚详，或疑其寓言，亦刻舟之见。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。