“金波寒透水精帘，烧尽沈檀手自添”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

金波寒透水精帘，烧尽沈檀手自添

释义

名句出处

出自唐代李中的《宫词二首》

全文：
门锁帘垂月影斜，翠华咫尺隔天涯。
香铺罗幌不成梦，背壁银缸落尽花。
金波寒透水精帘，烧尽沈檀手自添。
风递笙歌门已掩，翠华何处夜厌厌。

名句书法欣赏

李中金波寒透水精帘，烧尽沈檀手自添书法作品欣赏
金波寒透水精帘，烧尽沈檀手自添书法作品

参考注释

金波

(1).谓月光。《汉书·礼乐志》：“月穆穆以金波，日华燿以宣明。” 颜师古注：“言月光穆穆，若金之波流也。” 南朝齐谢朓《暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚》诗：“金波丽鳷鹊，玉绳低建章。” 宋司马光《闰正月十五日夜监直对月怀诸同舍》诗之一：“雾浄金波溢，天开碧幕空。”

(2).借指月亮。唐白居易《对琴待月》诗：“玉軫临风久，金波出雾迟。” 唐羊士谔《和武相早朝中书候传点书怀奉呈》：“耿耿金波缺，沉沉玉漏稀。” 明李瀚《十五夜立秋对月》诗：“金波圆静夜，银汉近前楹。”

(3).反射着耀眼光芒的水波。南朝梁武帝《七喻·如炎》诗：“金波扬素沫，银浪翻緑萍。” 宋孙光宪《渔歌子》词：“风浩浩，笛寥寥，万顷金波澄澈。”

(4).酒名。亦泛指酒。宋朱弁《曲洧旧闻》卷七：“﹝ 张次贤 ﹞尝记天下酒名，今著於此：后妃家……河间府金波，又玉醖。”《全元散曲·柳营曲·晋王出寨》：“众番官齐打手，众侍女捧金波。” 明王九思《驻马听·四时行乐》套曲：“满饮金波，琵琶一曲把闲愁弹破。”

水精帘

亦作“ 水晶帘 ”。1.用水晶制成的帘子。比喻晶莹华美的帘子。唐李白《玉阶怨》诗：“却下水精帘，玲瓏望秋月。” 唐温庭筠《菩萨蛮》词：“水精帘里颇梨枕，暖香惹梦鸳鸯锦。” 明徐渭《续白燕》诗之二：“云母屏深低縞袖，水晶帘动拂流黄。” 清黄景仁《减字木兰花·中秋夜感旧》词：“相思谁説？水晶帘外朦朧月。” 苏曼殊《东居杂诗》之三：“説到年华更羞怯，水晶帘下学箜篌。”

(2).喻指瀑布。清魏源《黄山诸谷·松谷五龙潭》：“百尺水精帘，四面《水仙操》。”

沈檀

亦作“沉檀”。1.指沉香木和檀木。二者均为香木。唐罗隐《迷楼赋》：“斯楼乃峙，榱桷沉檀，栋梁杞梓。”《新唐书·李蔚传》：“ 懿宗成安国祠，赐宝坐二，度高二丈，构以沉檀。”《续资治通鉴·元武宗至大元年》：“ 泉州大商进异木沉檀可构宫室者。”

(2).用沉香木和檀木做的两种著名的熏香料。《梁书·诸夷传·盘盘国》：“ 中大通元年五月，累遣使贡牙像及塔，并献沉檀等数十种。” 唐李中《宫词》之二：“金波寒透水精帘，烧尽沉檀手自添。” 明杨珽《龙膏记·空访》：“沉檀烟起盘红雾，一缕朝霞窥绣户。”

(3).指用沉檀木做的枕头。唐李贺《美人梳头歌》：“ 西施晓梦綃帐寒，香鬟堕髻半沉檀。”

(4).指妆饰用的颜料。色深而带润泽者叫“沉”；浅绛色叫“檀”。唐、宋妇女闺妆多用之：或用于眉端，或用在口唇上。南唐李煜《一斛珠》词：“晓妆初过，沉檀轻注些儿箇，向人微露丁香颗。”一说，指沉香、檀香。见宋洪刍《香谱·江南李主帐中香法》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。