“无尽闲愁将甚比？恰如梅子雨丝丝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

无尽闲愁将甚比？恰如梅子雨丝丝

释义

名句出处

出自元代杨果的《【仙吕】翠裙腰》

全文：
莺穿细柳翻金翅，迁上最高枝。
海棠零乱飘阶址，堕胭脂，共谁同唱送春词？。
减容姿，瘦腰肢，绣床尘满慵针指。
眉懒画，粉羞施，憔悴死。
无尽闲愁将甚比？恰如梅子雨丝丝。
有客持书至，还喜却嗟咨。
未委归期约几时，先拆破鸳鸯字。
原来则是卖弄他风流浪子，夸翰墨，显文词，枉用了身心空费了纸。
总虚脾，无实事，乔问候的言辞怎使？复别了花笺重作念，偏自家少负你相思。
唱道再展放重读，读罢也无言暗切齿。
沉吟了数次，骂你个负心贼堪恨，把一封寄来书都扯做纸条儿。

名句书法欣赏

杨果无尽闲愁将甚比？恰如梅子雨丝丝书法作品欣赏
无尽闲愁将甚比？恰如梅子雨丝丝书法作品

参考注释

无尽

无穷尽的

无尽的水源

闲愁

亦作“闲愁”。无端无谓的忧愁。唐张碧《惜花》诗之一：“一窖闲愁驱不去，殷勤对尔酌金杯。” 宋贺铸《青玉案》词：“试问閒愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。” 明文徵明《是晚过行春桥玩月再赋》：“已知世事皆身外，肯着閒愁到酒边。”

恰如

(1) 正像,正如

原材料恰如草,文章恰如挤出的奶

(2) 正似乎

那婴儿笑着恰如知道母亲说什么

梅子

梅树的果实

丝丝

(1).形容纤细之物。犹言一丝一丝。唐司空图《灯花》诗之一：“ 蜀柳丝丝羃画楼，窗尘满镜不梳头。” 宋苏轼《三月二十日开园》诗之三：“鬱鬱苍髯真道友，丝丝红蕚是乡人。” 明文徵明《素发》诗：“素髮丝丝不满梳，衰容览镜已非吾。” 闻一多《红烛·李白之死》：“月儿初还在池下丝丝柳影后窥看，像沐罢的美人在玻璃窗口晾发一般。”

(2).形容细微的感觉。犹一些、一点。宋苏轼《江上值雪效欧阳体》诗：“江空野阔落不见，入户但觉轻丝丝。” 刘半农《静》诗：“他俩已经麻木，不再觉得两边肋胁下一丝丝的噏着痛了。”

(3).象声词。茅盾《子夜》七：“车子已经开进他家的大门，车轮在柏油路上丝丝地撒娇。” 管桦《二十八宿》：“油灯丝丝地烧着，灯光里飘动着抽烟的烟雾。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。