“听长亭、青山落日，不如归去”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

听长亭、青山落日，不如归去

释义

名句出处

出自宋代刘辰翁的《金缕曲（闻杜鹃）》

全文：
少日都门路。
听长亭、青山落日，不如归去。
十八年间来往断，白首人间今古。
又惊绝、五更一句。
道是流离蜀天子，甚当初、一似吴儿语。
臣再拜，泪如雨。
画堂客馆真无数。
记画桥、黄竹歌声，桃花前度。
风雨断魂苏季子，春梦家山何处。
谁不愿、封侯万户。
寂暮江南轮四角，问长安、道上无人住。
啼尽血，向谁诉。

名句书法欣赏

刘辰翁听长亭、青山落日，不如归去书法作品欣赏
听长亭、青山落日，不如归去书法作品

参考注释

长亭

古时在城外路旁每隔十里设立的亭子,供行人休息或饯别亲友

寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。——宋· 柳永《雨霖铃》

青山

长满绿色植物的山

留得青山在,不愁没柴烧

落日

夕阳

不如归去

古人以为杜鹃啼声酷似人言“不如归去”，因用为催人归家之词。《蜀王本纪》：“ 蜀望帝淫其臣鱉灵之妻，乃禪位而逃，时此鸟适鸣，故蜀人以杜鹃鸣为悲望帝，其鸣为不如归去云。” 宋梅尧臣《杜鹃》诗：“ 蜀帝何年魄，千春化杜鹃；不如归去语，亦自古来传。”亦省作“ 不如归 ”。宋范仲淹《越上闻子规》诗：“春山无限好，犹道不如归。” 宋陈瓘《满庭芳》词：“春鹃语，从来劝我，长道不如归。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。