“金缕唱，金蕉拍，休直待，芳华歇”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

金缕唱，金蕉拍，休直待，芳华歇

释义

名句出处

出自金代元好问的《满江红三泉醉饮》

全文：
桃李漫山，风日暖、朝来开彻。
东溪上、落花流水，暮春三月。
一片花飞春意减，有花堪折君须折。
恨百年、春事短长亭，匆匆别。
金缕唱，金蕉拍，休直待，芳华歇。
到绿阴青子，只供愁绝。
坐上常看尊有酒，镜中莫管头如雪。
料醉来、人说次公狂，从渠说。

元好问金缕唱，金蕉拍，休直待，芳华歇书法作品欣赏
金缕唱，金蕉拍，休直待，芳华歇书法作品

(1).指金缕衣。三国魏曹丕《营寿陵诏》：“丧乱以来，汉氏诸陵无不发掘，至乃烧取玉匣金缕。” 前蜀韦庄《清平乐》词：“云解有情花解语，窣地绣罗金缕。”

(2).指金丝。唐白居易《秦中吟·议婚》：“红楼富家女，金缕绣罗襦。” 清陈维崧《采桑子·为汪蛟门题画册》词之四：“玉树宫墙，金缕鞋帮，胆怯潜提出洞房。”

(3).金属制成的穗状物。南朝梁简文帝《大*法颂》：“幢号摩尼，旛悬金缕。” 唐温庭筠《定西番》词：“双鬢翠霞金缕，一枝春艷浓。” 华锺彦注：“金鏤，釵穗也。”

(4).曲调《金缕曲》、《金缕衣》的省称。唐罗隐《金陵思古》诗：“綺筵《金缕》无消息，一阵征帆过海门。” 宋张元干《贺新郎·送胡邦衡待制》词：“举大白，听《金缕》。” 明唐寅《题桑》诗：“娉婷红粉歌《金缕》，歌与桃花柳絮听。” 清李渔《玉搔头·呼嵩》：“常虑韶光同逝水，《金缕》一日歌千遍。”

(5).指柳条。唐戴叔伦《长亭柳》诗：“雨搓金缕细，烟褭翠丝柔。” 唐温庭筠《杨柳枝》词：“金缕毿毿碧瓦沟，六宫眉黛惹香愁。” 华锺彦注：“金缕，柳条也。” 明无名氏《鸣凤记·夏公命将》：“红杏飘香，柳含烟翠拖金缕。”

(1).见“ 金蕉叶 ”。

(2).借指酒。金高宪《焚香》诗之二：“正要金蕉引睡，不妨玉陇知音。”

一直等到；直要。唐司空图《杨柳枝寿杯词》之七：“直待玉窗尘不起，始应金雁得成行。” 宋陆游《老学庵笔记》卷四：“僧可遵者，诗本凡恶，偶以‘直待众生总无垢’之句为东坡所赏。” 元王实甫《西厢记》第三本第二折：“直待我挂着拐帮閒钻懒，缝合脣送暖偷寒。”

亦作“ 芳花 ”。香花。《楚辞·九章·思美人》：“芳与泽其杂糅兮，羌芳华自中出。” 南朝梁简文帝《梅花赋》：“折此芳花，举兹轻袖。” 宋范成大《光相寺》诗：“峰顶四时如大冬，芳花芳草春自融。” 明陈子龙《上巳城南雨中》诗：“春甸摇芳华，长林縈幽壑。”

(1).美好的年华。闽王继鹏《批叶翘谏书纸尾》诗：“人情自厌芳华歇，一叶随风落御沟。” 明文徵明《和答石田先生落花》一：“无情刚恨通宵雨，断送芳华又一年。” 清龚自珍《洞仙歌》词：“奈西风信早，北地寒多，埋没了，弹指芳华如电。”

(2).茂美。宋范仲淹《老人星赋》：“增芳华於信史，协休美於祥经。” 郭沫若《十六字令》词：“花，歌颂东风遍海涯。春永在，亿载鬭芳华。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。