“合欢缕，双条脱”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

合欢缕，双条脱

释义

名句出处

出自宋代吴文英的《满江红（甲辰岁盘门外寓居过重午）》

全文：
结束萧仙，啸梁鬼、依还未灭。
荒城外、无聊闲看，野烟一抹。
梅子未黄愁夜雨，榴花不见簪秋雪。
又重罗、红字写香词，年时节。
帘底事，凭燕说。
合欢缕，双条脱。
自香销红臂，旧情都别。
湘水离魂菰叶怨，扬州无梦铜华缺。
倩卧箫、吹裂晚天云，看新月。

参考注释

条脱

古代臂饰。呈螺旋形，上下两头左右可活动，以便紧松。一副两个。南朝梁陶弘景《真诰·运象·绿萼华诗》：“赠诗一篇并致火澣布手巾一枚、金玉条脱各一枚。条脱似指环而大，异常精好。” 唐李商隐《李夫人歌》：“蛮丝繫条脱，妍眼和香屑。” 宋吴曾《能改斋漫录·辨误》：“ 文宗问宰臣：‘条脱是何物？’宰臣未对，上曰：‘《真誥》言，安妃有金条脱为臂饰，即金釧也。’” 明陈继儒《枕谭·条脱》：“条脱，臂饰也。” 清和邦额《夜谭随录·秀姑》：“女脱臂上紫金条脱为赠。”参阅宋吴曾《能改斋漫录·辨误一》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。