“舍人绿发垂金印，院吏朱衫导玉珂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

舍人绿发垂金印，院吏朱衫导玉珂

释义

名句出处

出自宋代强至的《送紫微沈舍人守越州》

全文：
翁子怀章未足多，会稽归日已蹉跎。
舍人绿发垂金印，院吏朱衫导玉珂。
去国忠心倾斗极，过乡喜气压江波。
君王许便双亲养，奈渴黄麻紫诰何。

名句书法欣赏

强至舍人绿发垂金印，院吏朱衫导玉珂书法作品欣赏
舍人绿发垂金印，院吏朱衫导玉珂书法作品

参考注释

舍人

(1).官名。《周礼·地官·舍人》：“舍人掌平宫中之政，分其财守，以灋掌其出入者也。”本宫内人之意，后世以为亲近左右之官。秦汉有太子舍人，为太子属官；魏晋以后有中书通事舍人，掌传宣诏命；隋唐又置起居舍人，掌修记言之史，置通事舍人，掌朝见引纳；明清内阁中书科设中书舍人，掌书写诰敕。此外，宋有阁门宣赞舍人，元有直省舍人、侍仪舍人，明有带刀散骑舍人，则皆为近侍武职。

(2). 战国及汉初王公贵人私门之官。《战国策·楚策四》：“ 李园求事春申君为舍人。”《史记·廉颇蔺相如列传》：“ 藺相如者，赵人也。为赵宦者令繆贤舍人。”《汉书·王莽传上》：“其令公奉、舍人、赏赐皆倍故。” 颜师古注：“舍人，私府吏员也。”

(3). 宋元以来俗称显贵子弟为舍人。元无名氏《碧桃花》楔子：“小生不是歹人，是隔壁县丞衙里的舍人张道南。”《古今小说·沉小霞相会出师表》：“小人姓贾名石，是宣府卫一个舍人。” 清洪昇《长生殿·禊游》：“老旦扮卖花娘子，小生扮舍人。”

金印

(1).旧时帝王或高级官员金质的印玺。《史记·孝武本纪》：“是时上方忧河决，而黄金不就，乃拜大（欒大）为五利将军。居月餘，得四金印。” 宋苏辙《观捕鱼》诗：“人生此事最便身，金印垂腰定何益。” 清黄遵宪《琉求歌》：“尚有丹书珠殿掛，空将金印紫泥封。”

(2).借指官职。唐杜甫《陪李王苏李四使君登惠义寺》诗：“谁能解金印，瀟洒自安禪。” 宋乐雷发《乌乌歌》：“好杀贼奴取金印，何用区区章句为？”

(3). 宋代称犯人脸上刺的字。《京本通俗小说·志诚张主管》：“ 张胜看张员外，面上刺着四字金印，蓬头垢面，衣服不整齐。”《水浒传》第八回：“原来宋时但是犯人徒流迁徙的，都脸上刺字，怕人恨怪，只换做打金印。”

(4).指公文、证件上的金泥印章。明唐顺之《条陈海防经略事疏》：“臣又据总兵官卢鏜手本……与日本金印勘合。” 许地山《三博士》：“她们一同看着（博士文凭）上面的文字和金印。”

院吏

古代中央某些官署的属官。《新唐书·令狐綯传》：“还为翰林承旨。夜对禁中，烛尽，帝以乘舆、金莲华炬送还，院吏望见，以为天子来。”此指翰林院属官。宋宋敏求《春明退朝录》卷中：“ 皇祐二年七月，李侍中用和卒，詔輟视朝。下礼院乃检会李继隆例，院吏用印纸申请，自二十一日至五日輟朝。”此指礼院属官。

玉珂

(1).马络头上的装饰物。多为玉制，也有用贝制的。晋张华《轻薄篇》诗：“文轩树羽盖，乘马鸣玉珂。” 唐李贺《马》诗之二二：“汗血到王家，随鸞撼玉珂。” 王琦汇解：“玉珂者，以玉饰马勒之上，振动则有声，故有‘撼玉珂’、‘鸣玉珂’之语。” 清龚自珍《己亥杂诗》之六：“亦曾橐笔侍鑾坡，午夜天风伴玉珂。”

(2).指马。宋司马光《虞部刘员外约游金明光以诗四首谢之》之二：“絳闕朝归散玉珂，不游不饮奈春何？” 明何景明《对雪怀刘朝信》诗：“何处玉珂迷紫陌，几家银烛照华筵。”

(3).指高官显贵。唐灵澈《元日观郭将军早朝》诗：“今朝始见金吾贵，车马纵横避玉珂。” 明李攀龙《送皇甫别驾往开州》诗：“衔杯昨日夏云过，愁向燕山送玉珂。” 清吴伟业《送沉绎堂太史之官大梁》诗：“一代才名并玉珂，百年绢素垂金粉。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。