“采菱渡头风急，策杖林西日斜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

采菱渡头风急，策杖林西日斜

释义

名句出处

出自唐代王维的《田园乐七首（一作辋川六言，第六首一作皇甫曾诗）》

全文：
厌见千门万户，经过北里南邻。
官府鸣珂有底，崆峒散发何人。
再见封侯万户，立谈赐璧一双。
讵胜耦耕南亩，何如高卧东窗。
采菱渡头风急，策杖林西日斜。
杏树坛边渔父，桃花源里人家。
萋萋春草秋绿，落落长松夏寒。
牛羊自归村巷，童稚不识衣冠。
山下孤烟远村，天边独树高原。
一瓢颜回陋巷，五柳先生对门。
桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。
花落家童未扫，莺啼山客犹眠。
酌酒会临泉水，抱琴好倚长松。
南园露葵朝折，东谷黄粱夜舂。

名句书法欣赏

王维采菱渡头风急，策杖林西日斜书法作品欣赏
采菱渡头风急，策杖林西日斜书法作品

参考注释

采菱

乐府清商曲名。又称《採菱歌》、《採菱曲》。晋郭璞《江赋》：“忽忘夕而宵归，咏《採菱》以叩舷。” 南朝宋鲍照《代春江行》有“奏《採菱》，歌《鹿鸣》”之句，并作《採菱歌》七首。南朝梁武帝制《江南弄》，中有《採菱曲》一首，其辞曰：“歌《採菱》，心未怡，翳罗袖，望所思。”参阅《乐府诗集·相和歌辞一·＜江南＞序》、《清商曲辞七·＜江南弄＞序》。

古代歌曲名。《楚辞·招魂》：“《涉江》、《采菱》，发《扬荷》些。” 王逸注：“ 楚人歌曲也。” 南朝宋谢灵运《道路忆山中》诗：“《采菱》调易急，《江南》歌不缓。” 元张翥《多丽》词：“澄碧生秋，闹红驻景，《采菱》新唱最堪听。”

头风

(1).头痛。中医学病症名。《三国志·魏志·陈琳传》“军国书檄，多琳瑀所作也” 裴松之注引三国魏鱼豢《典略》：“ 太祖先苦头风，是日疾发，卧读琳所作，翕然而起曰：‘此愈我病。’” 唐元稹《酬李六醉后见寄口号》：“顿愈头风疾，因吟《口号》诗。”《云笈七籤》卷三二：“勿以湿髻卧，使人患头风、眩闷、髮秃、面肿、齿痛、耳聋。”《二十年目睹之怪现状》第二七回：“只见他头上紥了一条黑帕，説是头风痛得厉害。” 王杏元《铁笔御史》：“他耍赖躺到床上，叫老婆找队长，说是久积头风，要钱医病。”

(2).指头疮、发脱之类。金董解元《西厢记诸宫调》卷七：“头风即是有，头巾儿蔚帖。” 凌景埏校注：“这里指头疮、秃头之类。”

杖林

梵语“洩瑟知林”的义译。据唐玄奘《大唐西域记·佛陀伐那山及杖林》载：“﹝ 洩瑟知林 ﹞林竹修劲，被山弥谷。其先有婆罗门，闻释迦佛身长丈六，常怀疑惑，未之信也。乃以丈六竹杖，欲量佛身，恒於杖端出过丈六，如是增高，莫能穷实。遂投杖而去，因植根焉。”后即成林，称“洩瑟知林”，即杖林。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。