“西真姊妹，料凡心忽起，共辞瑶阙”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

西真姊妹，料凡心忽起，共辞瑶阙

释义

名句出处

出自宋代辛弃疾的《念奴娇（谢王广文双姬词）》

全文：
西真姊妹，料凡心忽起，共辞瑶阙。
燕燕莺莺相并比，的当两团儿雪。
合韵歌喉，同茵舞袖，举措□□别。
江梅影里，迥然双蕊奇绝。
还听别院笙歌，仓皇走报，笑语浑重叠。
拾翠洲边携手处，疑是桃根桃叶。
并蒂芳莲，双头红药，不意俱攀折。
今宵鸳帐，有同对影明月。

名句书法欣赏

辛弃疾西真姊妹，料凡心忽起，共辞瑶阙书法作品欣赏
西真姊妹，料凡心忽起，共辞瑶阙书法作品

参考注释

西真

即西王母。宋陆游《玉笈斋书事》诗：“莫笑新霜点鬢鬚，老来却得少工夫。晨占上古《连山易》，夜对西真《五岳图》。”参见“ 西王母 ”。

姊妹

(1) 姐姐和妹妹;对年辈相当的女性的通称

(2) 比喻结成像姊妹那样密切关系的

姊妹船

(3) 妓女

凡心

世俗的情思。唐李逢吉《重建石壁寺甘露坛碑》：“不严重，何以肃凡心？” 元王子一《误入桃源》第一折：“有天台山桃源洞二仙子，係是紫霄玉女。只为凡心偶动，降謫尘寰。”《红楼梦》第一一八回：“你想妙玉也是带髮修行的。－－不知他怎样凡心一动，才闹到那个分儿！” 巴金《神－－一个写给朋友的信》：“他因为凡心多，没法安静地生活下去而信教，想拿宗教来消灭凡心，而结果恐怕只会得着一场空罢。”

瑶阙

(1).传说中的仙宫。五代齐己《升天行》：“瑶闕参差阿母家，楼臺戏闭凝彤霞。” 宋洪迈《夷坚乙志·九华天仙》：“瑶闕琼宫，高枕巫山十二。” 清陈维崧《百字令·淮阴阎再彭以破环词索和为缀此章》词：“半规破镜，筭仍飞上瑶闕。”

(2).指皇宫，朝廷。唐刘禹锡《武陵书怀》诗：“独立当瑶闕，传訶步紫垣。” 宋谢翱《回銮曲》诗之二：“都人望气归瑶闕，星扫茸头落参伐。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。