“何处幽人来问讯，横担竹杖过溪来”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

何处幽人来问讯，横担竹杖过溪来

释义

名句出处

出自宋代辛弃疾的《信笔再和二首》

全文：
此心一似篆烟灰，好向君王早乞骸。
何处幽人来问讯，横担竹杖过溪来。

名句书法欣赏

辛弃疾何处幽人来问讯，横担竹杖过溪来书法作品欣赏
何处幽人来问讯，横担竹杖过溪来书法作品

参考注释

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐王昌龄《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如欧阳脩者，何处得来？’” 茅盾《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”

幽人

(1).幽隐之人；隐士。《易·履》：“履道坦坦，幽人贞吉。” 孔颖达疏：“幽人贞吉者，既无险难，故在幽隐之人守正得吉。”《后汉书·逸民传序》：“ 光武侧席幽人，求之若不及。” 清顾炎武《与胡处士庭访北齐碑》诗：“策杖向郊坰，幽人在巖户。”

(2).指幽居之士。宋苏轼《定惠院寓居月夜偶出》诗：“幽人无事不出门，偶逐东风转良夜。”

问讯

(1) 询问或打听

幸可广问讯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

咸来问讯。——晋· 陶渊明《桃花源记》

问讯处

(2) 问候

彼此见礼问讯

(3) 僧尼跟人应酬时合十招呼。也叫“打问讯”

竹杖

竹制的手杖。《汉书·西域传赞》：“睹犀布、瑇瑁则建珠崖七郡，感枸酱、竹杖则开牂柯、越嶲。” 唐刘禹锡《游桃源一百韵》：“仙翁遗竹杖，王母留桃核。” 清唐孙华《次和酬恺功院长见怀一百韵》：“颇恋桃笙稳，行烦竹杖持。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。