“秦吉了，人云尔是能言鸟，岂不见鸡燕之冤苦”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

秦吉了，人云尔是能言鸟，岂不见鸡燕之冤苦

释义

名句出处

出自唐代白居易的《秦吉了－哀冤民也》

全文：
秦吉了，出南中，彩毛青黑花颈红。
耳聪心慧舌端巧，鸟语人言无不通。
昨日长爪鸢，今朝大嘴鸟。
鸢捎乳燕一窠覆，乌琢母鸡双眼枯。
鸡号堕地燕惊去，然后拾卵攫其雏。
岂无雕与鹗？嗉中肉饱不肯搏。
亦有鸾鹤群，闲立扬高如不闻。
秦吉了，人云尔是能言鸟，岂不见鸡燕之冤苦？吾闻凤凰百鸟主，尔竟不为凤凰之前致一言，安用噪噪闲言语。

名句书法欣赏

白居易秦吉了，人云尔是能言鸟，岂不见鸡燕之冤苦书法作品欣赏
秦吉了，人云尔是能言鸟，岂不见鸡燕之冤苦书法作品

参考注释

秦吉了

鸟名。也称了哥、吉了。因产于秦中，故名。唐李白《自代内赠》诗：“安得秦吉了？为人道寸心。” 宋辛弃疾《千年调》词：“看他们，得人怜，秦吉了。” 清蒲松龄《聊斋志异·阿英》：“一秦吉了飞集棘上，展翼覆之。”

云尔

语气助词,表限制,如此罢了,如此而已

为诗云尔。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

何以师云尔哉。——唐· 柳宗元《柳河东集》

报信迟早云尔。——清· 袁枚《祭妹文》

姑侍异日观云尔。——清· 袁枚《黄生借书说》

能言鸟

即鹦鹉。或以为即秦吉了。《汉书·武帝纪》：“夏，马生余吾水中，南越献驯象、能言鸟。” 颜师古注：“即鸚鵡也。” 王先谦补注：“所谓能言鸟，即吉了也。” 唐白居易《秦吉了》诗：“秦吉了，人云尔是能言鸟，岂不见鷄燕之冤苦？” 陈原《社会语言学》2.2：“尽管能言鸟唠叨个不停，其实这只是它的发声器官的一种重复动作，而不是伴随着思维过程去进行交际的。”

不见

(1)

不曾相见

老哥俩可有日子不见了

(2)

见不着;丢失

一辆新自行车转身就不见了

冤苦

(1) 冤屈和痛苦

饱尝冤苦

(2) 使受冤屈和痛苦

冤苦了他

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。