“来问周公税，归输汉俸钱”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

来问周公税，归输汉俸钱

释义

名句出处

出自唐代刘长卿的《送青苗郑判官归江西》

全文：
三苗馀古地，五稼满秋田。
来问周公税，归输汉俸钱。
江城寒背日，湓水暮连天。
南楚凋残后，疲民赖尔怜。

名句书法欣赏

刘长卿来问周公税，归输汉俸钱书法作品欣赏
来问周公税，归输汉俸钱书法作品

参考注释

公税

官家所收赋税。《诗·魏风·园有桃》“园有桃，其实之殽” 汉郑玄笺：“ 魏君薄公税，省国用，不取於民。” 唐刘长卿《送青苗郑判官归江西》诗：“来问周公税，归输汉俸钱。”《通典·食货七》：“论曰：自建中初，天下编甿百三十万，赖分命黜陟，重为案比，收入公税，增倍而餘，遂令赋有常规，人知定制。”

归输

馈送转输。谓漕运。归，通“ 馈 ”。唐韩愈《送石处士序》：“吾所处地，归输之涂，治法征谋，宜有所出。” 马其昶校注：“归，阁杭本作‘师’。今按：当从诸本作‘归’，而读作‘馈’，谓漕运也。”

俸钱

官吏所得的薪金。也写作“奉钱”。《史记·萧相国世家》：“ 高祖以吏繇咸阳，吏皆送奉钱三，何独以五。” 唐元稹《遣悲怀》诗之一：“今日俸钱过十万，与君营奠復营斋。”《资治通鉴·后唐明宗天成元年》：“百官俸钱皆折估，而革父子独受实钱。” 鲁迅《华盖集续篇·记“发薪”》：“翻开我的简单日记一查，我今年已经收了四回俸钱了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。