“千春思窈窕，黄鸟复哀音”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

千春思窈窕，黄鸟复哀音

释义

名句出处

出自唐代张九龄的《郢城西北有大古冢数十观其封域多是楚时诸王…尽知之》

全文：
蘋藻生南涧，蕙兰秀中林。
嘉名有所在，芳气无幽深。
楚子初逞志，樊妃尝献箴。
能令更择士，非直罢从禽。
旧国皆湮灭，先王亦莫寻。
唯传贤媛陇，犹结后人心。
牢落山川意，萧疏松柏阴。
破墙时直上，荒径或斜侵。
惠问终不绝，风流独至今。
千春思窈窕，黄鸟复哀音。

名句书法欣赏

张九龄千春思窈窕，黄鸟复哀音书法作品欣赏
千春思窈窕，黄鸟复哀音书法作品

参考注释

千春

(1).千年。形容岁月长久。北魏郦道元《水经注·滍水》：“石至千春，不若速朽；苞墓万古，祇彰誚辱。” 唐杜甫《往在》诗：“千春荐灵寝，永永垂无穷。” 闻一多《你指着太阳起誓》诗：“‘永久’早许给了别人，粃糠是我的份，别人得的才是你的菁华－－不坏的千春。”

(2).寿辰。《孽海花》第二十回：“ 李老爷的千春，我们怎会忘了。”

窈窕

(1) 文静而美好的

窈窕淑女。——《诗·周南·关雎》

窈窕世无双。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

窈窕艳城郭。

入则乱发坏形,出则窈窕作态。——后汉书·曹世叔妻传》

(2) 幽深的

窈窕以寻壑。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

黄鸟

(1).鸟名。有两说。《尔雅·释鸟》：“皇，黄鸟。” 郭璞注：“俗呼黄离留，亦名搏黍。”黄离留，即黄莺。郝懿行义疏：“按此即今之黄雀，其形如雀而黄，故名黄鸟，又名搏黍，非黄离留也。”《诗·周南·葛覃》：“黄鸟于飞，集于灌木，其鸣喈喈。” 三国魏曹植《三良》诗：“黄鸟为悲鸣，哀哉伤肺肝。” 赵幼文校注：“《诗经·黄鸟篇》序：‘《黄鸟》，哀三良也。’” 唐李白《江南春怀》诗：“青春几何时，黄鸟鸣不歇。” 清方文《送春日偕束茹吉等看牡丹分赋》：“却喜红英犹未落，况闻黄鸟且为懽。”

(2).《诗经·秦风》篇名。《左传·文公六年》：“ 秦伯任好卒，以子车氏之三子奄息、仲行、鍼虎为殉，皆秦之良也。国人哀之，为之赋《黄鸟》。” 清姚鼐《咏古》：“上有《黄鸟》吟，下有寒兔顾。”

(3).《诗·小雅》篇名。《毛诗序》：“黄鸟，刺宣王也。” 朱熹《诗集传》则说是“民适异国，不得其所，故作此诗”。

哀音

悲伤之音。三国魏繁钦《与魏文帝笺》：“潜气内转，哀音外激；大不抗越，细不幽散。” 唐元稹《莺莺传》：“﹝ 鶯鶯 ﹞因命拂琴，鼓《霓裳羽衣》序。不数声，哀音怨乱，不復知其是曲也。” 清黄景仁《典衣行》：“谁家箜篌伤客心，邻舟少女弹哀音。” 闻一多《红烛·孤雁》诗：“啊！从那浮云底密幕里，迸出这样的哀音。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。