“只道一番新雨过，谁知双袖倚楼寒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

只道一番新雨过，谁知双袖倚楼寒

释义

名句出处

出自宋代范成大的《落鸿》

全文：
落鸿声里怨关山，泪湿秋衣不肯乾。
只道一番新雨过，谁知双袖倚楼寒。

名句书法欣赏

范成大只道一番新雨过，谁知双袖倚楼寒书法作品欣赏
只道一番新雨过，谁知双袖倚楼寒书法作品

参考注释

只道

只说；只以为。宋杨万里《秋雨叹》诗：“居人只道秋霖苦，不道行人坭更深。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷七：“料那人争知我，如今病未愈，只道把他孤负。”《水浒传》第二三回：“小弟只道他死了，因此一径地逃来，投奔大官人处，躲灾避难。”

一番

(1).一回；一次；一阵。《诗·小雅·车攻》“射夫既同” 唐孔颖达疏：“此射夫皆已射一番。” 宋范成大《落鸿》诗：“只道一番新雨过，谁知双袖倚楼寒。” 元无名氏《神奴儿》第一折：“你一番价探望哥哥，吃的来醺醺醉。”《西游记》第四二回：“一番搭上手，斗经四五个回合，行者揑着拳头，拖着棒，败将下来。” 毛泽*东《新民主主义的宪*政》：“顽固到没有办法，所以我们就要开大会，‘促’他一番。”

(2).一种；一类。明沉德符《野获编补遗·刑部·癸卯妖书》：“但其所倾陷者，别是一番人耳。” 许地山《命命鸟》：“她自经过这一场恐慌，精神上遂起了莫大的变化。对于婚姻别有一番见解。”

(3).一张；一片。《新唐书·藩镇传·王鎔》：“况继奉天子詔和解，能无一番纸坠北路乎？”

新雨

(1) 初春的雨;刚下过的雨

(2) 比喻新朋友

旧知新雨

倚楼

倚靠在楼窗或楼头栏干上。唐杜甫《江上》诗：“勋业频看镜，行藏*独倚楼。” 宋黄庭坚《南乡子·重阳日宜州城楼宴集即席作》词：“诸将説封侯，短笛长歌独倚楼。” 元黄庚《西州即事》诗：“一雨洗空碧，江城独倚楼。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。