“正蝉吟败叶，蛩响衰草，相应喧喧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

正蝉吟败叶，蛩响衰草，相应喧喧

释义

名句出处

出自宋代柳永的《戚氏·晚秋天》

全文：
晚秋天，一霎微雨洒庭轩。
槛菊萧疏，井梧零乱，惹残烟。
凄然，望江关，飞云黯淡夕阳间。
当时宋玉悲感，向此临水与登山。
远道迢递，行人凄楚，倦听陇水潺湲。
正蝉吟败叶，蛩响衰草，相应喧喧。
　　孤馆，度日如年。
风露渐变，悄悄至更阑。
长天净，绛河清浅，皓月婵娟。
思绵绵。
夜永对景，那堪屈指暗想从前。
未名未禄，绮陌红楼，往往经岁迁延。
　　帝里风光好，当年少日，暮宴朝欢。
况有狂朋怪侣，遇当歌对酒竞留连。
别来迅景如梭，旧游似梦，烟水程何限。
念名利，憔悴长萦绊。
追往事、空惨愁颜。
漏箭移，稍觉轻寒。
渐呜咽，画角数声残。
对闲窗畔，停灯向晓，抱影无眠。

名句书法欣赏

柳永正蝉吟败叶，蛩响衰草，相应喧喧书法作品欣赏
正蝉吟败叶，蛩响衰草，相应喧喧书法作品

参考注释

蝉吟

蝉鸣。蝉声悠曳多情味，故云。汉徐干《于清河见挽船士新婚与妻别》诗：“冽冽寒蝉吟，蝉吟抱枯枝。” 南朝梁吴均《与顾章书》：“蝉吟鹤唳，水响猿啼，英英相杂，緜緜成韵。” 后蜀顾夐《临江仙》词：“蝉吟人静，残日傍，小窗明。” 明无名氏《鸣凤记·端阳游赏》：“蝉吟凉杪，蝉吟凉杪，燕遶疏帘日色高。”《花月痕》第五二回回目：“故人麟阁千秋重，遗蜕蝉吟一壳轻。”

蛩响

犹蛩声。唐王维《早秋山中作》诗：“草间蛩响临秋急，山里蝉声薄暮悲。” 唐王棨《离人怨长夜赋》：“远林而未有鸟啼，偏嫌耿耿；幽壁而徒闻蛩响，顿觉漫漫。”

衰草

干枯的草

衰草满地

相应

(1) 相宜,应该

随着工业的发展,对环境保护也采取了相应的措施

(2) 彼此相当的或互补的;交互,互惠

商定彼此都给对方公民以相应的权利

喧喧

(1).形容声音喧闹。南朝梁何逊《学古赠丘永嘉征还》诗：“结客葱河返，喧喧动四隣。” 宋柳永《戚氏》词：“正蝉吟败叶，蛩响衰草，相应喧喧。” 清曹寅《不寐》诗：“鞭箠杂缘扑，中夜声喧喧。”

(2).形容扰攘纷杂。《晋书·张方传》：“军人喧喧，无復留意。” 唐张鷟《朝野佥载》卷一：“是以选人冗冗，甚於羊羣；吏部喧喧，多於蚁聚。” 宋曾巩《明妃曲》之一：“喧喧杂虏方满眼，皎皎丹心欲语谁。” 清孙枝蔚《观新人车》诗：“行路何喧喧，云避新人车。”

(3).犹赫赫。宋王禹偁《送进士郝太冲序》：“洎予受知春卿，荐以甲科，喧喧我名，雷奋人耳。”

形容声音大而混杂。南朝陈徐陵《长安道》诗：“諠諠拥车骑，非但执金吾。” 唐沉佺期《李舍人山园送庞邵》诗：“符传有光辉，諠諠出帝畿。” 元吴莱《新开河口同方养心望东岳》诗：“尝思一举小天下，俯视人世争諠諠。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。