“沈湘虽避屈三闾，断发奈逢吴太伯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

沈湘虽避屈三闾，断发奈逢吴太伯

释义

名句出处

出自宋代郑清之的《再和且答索饮语》

全文：
海涂之人暗摸索，如龟自遮聊以壳。
沈湘虽避屈三闾，断发奈逢吴太伯。
周官自诡庳蠃蚔，羲经取并龙蛇蠖。
妪妃投瓮甘骨醉，舌味无心宁法缚。
黄诗未足助盘飧，吴稻讵能为岁恶。
尊前介士尚铮铮，海底漫郎终落落。
帛声试听响犀瓠，玉指为渠代金错。
掩群而取公遗小，谁念坑降秦政虐。
二螯六跪冒族姓，穴居颇笑邻之薄。
纵令膑足亦可喜，中有妙解木应斫。
剩拟新篘问扬字，先赋南烹仰韩学。
蠔山马甲不易致，岸下紫鳞方牣跃。
主人鹳鹤真耐痛，笑许子彭如水白。

名句书法欣赏

郑清之沈湘虽避屈三闾，断发奈逢吴太伯书法作品欣赏
沈湘虽避屈三闾，断发奈逢吴太伯书法作品

参考注释

沈湘

亦作“沉湘”。1.指屈原沉入湘江支流汨罗江自尽。汉王褒《九怀·尊嘉》：“ 伍胥兮浮江，屈子兮沉湘。” 唐李贺《相和歌辞·箜篌引》：“ 屈平沉湘不足慕，徐衍入海诚为愚。”

(2).指贤者不为浊世所容，愤而自戕。郑观应《盛世危言·西学》：“今日之缅甸、越南，其高人亦岂少哉？其贤者蹈海而沉湘，不贤者靦颜而苟活耳。”

三闾

指屈原。《后汉书·孔融传》：“忠非三閭，智非鼂错，窃位为过，免罪为幸。” 李贤注：“即屈原也，掌王族三姓，曰昭、屈、景，故曰‘三閭’。” 晋陶潜《感士不遇赋》：“故夷、皓有安归之叹，三閭发已矣之哀。” 宋张孝祥《水调歌头·泛湘江》词：“唤起九歌忠愤，拂拭三閭文字，还与日争光。” 清黄遵宪《将应顺天试仍用前韵呈霭人樵野丈》：“辙乱旗翻屡败车，行吟憔悴比三閭。”

断发

截短头发；剪断头发。《韩非子·说林下》：“ 公孙弘断髮而为越王骑。”《后汉书·虞诩传》：“小人有怨，不远千里，断髮刻肌，诣闕告诉，而不为理，岂臣下之义？” 唐玄奘《大唐西域记·阿耆尼国》：“服饰毡毼，断髮无巾。” 陈子范《狂吟》：“断髮佯狂类楚囚，忽看新詔泪齐收。”

吴太伯

亦作“吴大伯”。周古公亶父 ( 太王 )长子，仲雍、季历之兄。太王欲传位季历及其子昌 (即周文王 )，太伯乃与仲雍出逃至荆蛮，号勾吴。后因以称出亡而让君位与弟者。《左传·闵公元年》：“不如逃之，无使罪至，为吴大伯，不亦可乎？”《国语·晋语一》：“君得其欲，太子远死，且有令名，为吴太伯，不亦可乎？” 韦昭注：“ 太伯让季歷，远适吴越，后武王追封为吴伯，故曰吴太伯。”《新唐书·李泌传》：“ 建寧王诚贤，然广平冢嗣，有君人量，岂使为吴太伯乎？”参阅《史记·吴太伯世家》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。