“顾已成非薄，忝兹忘筌蹄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

顾已成非薄，忝兹忘筌蹄

释义

名句出处

出自唐代吴筠的《酬叶县刘明府避地庐山言怀诒郑录事昆季苟尊师兼见赠之》

全文：
明哲良罕遇，遇君辄思齐。
挺生著天爵，自可析人珪。
河洛初沸腾，方期扫虹霓。
时命竟未合，安能亲鼓鼙。
从此罢飞凫，投簪辞割鸡。
驱车适南土，忠孝两不暌。
庐岳镇江介，于焉惬林栖。
入门披彩服，出谷杖红藜。
隐令旧闾里，而今复成跻。
郑公解簪绂，华萼曜松溪。
贤哉苟征君，灭迹为圃畦。
顾已成非薄，忝兹忘筌蹄。
相观对绿樽，逸思凌丹梯。
道泰我长往，时清君勿迷。
王孙且无归，芳草正萋萋。

参考注释

非薄

非难鄙薄。《三国志·魏志·嵇康传》“至景元中，坐事诛” 裴松之注引晋孙盛《魏氏春秋》：“及山涛为选曹郎，举康自代。康答书拒絶，因自説不堪流俗，而非薄汤武。” 明方孝孺《赠林公辅序》：“予之以卿相之位而不以为荣，布衣蔬食处乎陋巷而乐之不厌，非薄乎当世之事而好恶异於人也。” 鲁迅《集外集拾遗补编·书苑折枝（二）》：“今人常非薄今白话而不思元时敕，盖以其已‘古’也。”

忘筌

(1).忘记了捕鱼的筌。比喻目的达到后就忘记了原来的凭借。语出《庄子·外物》：“荃者所以在鱼，得鱼而忘荃；蹄者所以在兔，得兔而忘蹄。”荃，通“ 筌 ”。晋何劭《赠张华》诗：“奚用遗形骸，忘筌在得鱼。” 唐韩偓《感事三十四韵》：“独*夫常独泣，多士已忘筌。” 清和邦额《夜谭随录·崔秀才》：“ 刘始大悟，不觉洒然曰：‘君去固自得矣，将无使吾为忘筌忘蹄之人哉！’”

(2).引申喻不值得重视的事或物。唐刘禹锡《春日书怀寄东洛白二十二杨八二庶子》诗：“曾向空门学坐禪，如今万事尽忘筌。” 元王祯《农书》卷二二：“资尔屈伸功用毕，莫将良器等忘筌。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。