“云山兼五岭，风壤带三苗”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

云山兼五岭，风壤带三苗

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《野望》

全文：
纳纳乾坤大，行行郡国遥。
云山兼五岭，风壤带三苗。
野树侵江阔，春蒲长雪消。
扁舟空老去，无补圣明朝。

名句书法欣赏

杜甫云山兼五岭，风壤带三苗书法作品欣赏
云山兼五岭，风壤带三苗书法作品

参考注释

云山

(1).云和山。南朝梁吴均《同柳吴兴乌亭集送柳舍人》诗：“云山离晻曖，花雾共依霏。” 唐王昌龄《过华阴》诗：“云起太华山，云山共明灭。” 宋苏舜钦《无锡惠山寺》诗：“云山相照翠会合，殿阁对起凉参差。”

(2).高耸入云之山。汉蔡琰《胡笳十八拍》：“云山万里兮归路遐，疾风千里兮扬尘沙。” 唐皇甫冉《送王司直》诗：“西塞云山远，东风道路长。” 清纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之二》：“既而秋圃揭换壁纸，又得数诗……又一首曰：‘咫尺楼窗夜见灯，云山似阻几千层。’”

(3).远离尘世的地方。隐者或出家人的居处。南朝梁江淹《萧被侍中敦劝表》：“臣不能遵烟洲而谢歧伯，迎云山而揖许由。” 胡之骥注：“ 阮嗣宗《劝晋王牋》曰：‘临沧洲而谢支伯，登箕山而揖许由。’” 唐元稹《修龟山鱼池示众僧》诗：“云山莫厌看经坐，便是浮生得道时。” 元刘因《赠狂道士》诗：“得意云山是处过，逢人对酒即高歌。”

五岭

指在湖南、江西南部和广西、广东北部交界处的越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭

风壤

犹风土。指一个地方特有的自然环境和风俗习惯。北齐裴让之《公馆宴酬南使徐陵诗》：“方域殊风壤，分野各星辰。” 唐杜甫《野望》诗：“云山兼五岭，风壤带三苗。” 金麻革《游龙山记》：“自雁门踰代岭之北，风壤陡异，多山而阻。”

三苗

古国名。《书·舜典》：“窜三苗于三危。” 孔传：“ 三苗，国名，縉云氏之后，为诸侯，号饕餮。”《史记·五帝纪》：“ 三苗在江淮、荆州数为乱。” 张守节正义：“ 吴起曰：‘ 三苗之国，左洞庭而右彭蠡。’……以天子在北，故洞庭在西为左，彭蠡在东为右。今江州、鄂州、岳州，三苗之地也。” 唐杜甫《野望》诗：“云山兼五岭，风壤带三苗。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。