“客怀滞荆楚，念之成白头”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

客怀滞荆楚，念之成白头

释义

名句出处

出自宋代吴可的《避地桂阳山门招友人晚饮》

全文：
荒城住行李，故人亦淹留。
稍迁墟丘间，爱此石泉幽。
长夏晴复雨，风气如清秋。
开樽茅茨下，焉能消百忧。
客怀滞荆楚，念之成白头。
今宵理归梦，一棹随风流。

名句书法欣赏

吴可客怀滞荆楚，念之成白头书法作品欣赏
客怀滞荆楚，念之成白头书法作品

参考注释

客怀

身处异乡的情怀。宋张咏《雨夜》诗：“帘幕萧萧竹院深，客怀孤寂伴灯吟。无端一夜空阶雨，滴破思乡万里心。” 宋戴复古《度淮》诗：“一雨足秋意，孤吟写客怀。” 元萧允之《蝶恋花》词：“已是客怀如絮乱，画楼人更回头看。” 清叶廷琯《鸥陂渔话·刘磵香父子遗诗》：“年年书自达，转觉客怀孤。”

荆楚

(1). 荆为楚之旧号，略当古荆州地区，在今湖北湖南一带。《诗·商颂·殷武》：“挞彼殷武，奋伐荆楚。”《楚辞·大招》：“自恣荆楚，安以定只。” 唐杜甫《江上》诗：“江上日多雨，萧萧荆楚秋。” 宋周邦彦《齐天乐·端午》词：“角黍包金，香蒲泛玉，风物依然荆楚。” 清魏源《＜圣武记＞序》：“ 荆楚以南，有积感之民焉。”

(2).木名。古时用为刑杖。明余继登《典故纪闻》卷一：“ 太祖指道旁荆楚谓世子曰：‘古者用此为扑刑，盖以其能去风，虽伤不至过甚。’”

白头

(1) 白头发,多指年老

少白头

白头到老

(2) 老年

(3) 不署名的

白头帖子(不署名的字帖儿)

白头材料

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。