“娅姹不知缘底事，背人飞过北山前”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

娅姹不知缘底事，背人飞过北山前

释义

名句出处

出自宋代王安石的《黄鹂》

全文：
野花吹尽竹娟娟，尚有黄鹂最可怜。
娅姹不知缘底事，背人飞过北山前。

名句书法欣赏

王安石娅姹不知缘底事，背人飞过北山前书法作品欣赏
娅姹不知缘底事，背人飞过北山前书法作品

参考注释

娅姹

(1).形容娇娆多姿。唐张鷟《游仙窟》：“然后逶迤廻面，婭姹向前。” 宋陆游《春愁曲》诗：“ 蜀姬双鬟婭姹娇，醉看恐是海棠妖。” 元陈基《次韵钱伯行白芙蓉》：“婭姹最怜无语处，风流全在半开时。” 清陈履平《花下独酌》诗：“花枝婭姹摇春风，纷纷蜂蝶争繁丛。”

(2).借指美女。宋欧阳修《答梅圣俞莫登楼》诗：“婭姹扶栏车两头，髧髦垂鬟娇未羞。”

(3).象声词。宋王安石《黄鹂》诗：“婭姹不知缘底事，背人飞过北山前。” 宋陆游《晨起》诗：“喔咿鷄失旦，婭姹鸟鸣春。” 清龚自珍《能令公少年行》：“蹉跎乎公，公今言愁愁无终，公无哀吟婭姹声沉空。”

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

底事

(1).何事。唐刘肃《大唐新语·酷忍》：“天子富有四海，立皇后有何不可，关汝诸人底事，而生异议！” 宋张元干《贺新郎·送胡邦衡侍制赴新州》词：“底事崑崙倾砥柱，九地黄流乱注？” 清赵翼《陔馀丛考·底》：“ 江南俗语，问何物曰底物，何事曰底事。唐以来已入诗词中。” 陈毅《为苏南磨擦答某君书》诗：“投降缘底事？敌伪已图穷。”

(2).此事。宋林希逸《题达摩渡芦图》诗：“若将底事比渠儂，老胡暗中定羞杀。” 清李渔《蜃中楼·怒遣》：“归向慈亲告，底事羞还怕。”

背人

(1) 隐讳不愿使人知道

他得过背人的病

(2) 没有人或人看不到

背人的地方

北山

(1).泛指北面的山。《诗·小雅·南山有台》：“南山有臺，北山有莱。” 唐李白《题元丹丘颍阳山居》诗：“却顾北山断，前瞻南岭分。” 清龚自珍《己亥杂诗》之四：“此去东山又北山，镜中强半尚红颜。”

(2).山名。即北邙山。在今河南洛阳市东北。《左传·昭公二十二年》：“夏四月，王田北山，使公卿皆从。” 杜预注：“ 北山，洛北芒也。”《文选·陆机＜君子有所思行＞》：“命驾登北山，延佇望城郭。” 刘良注：“谓登北邙望晋都。”

(3).山名。即钟山，又名紫金山。在今江苏南京市东。《文选·孔稚圭＜北山移文＞》吕向题解：“ 钟山在都北。其先周彦伦隐於此山，后应詔出为海盐县令。今欲却过此山，孔生乃假山灵之意移之，使不许得至，故云‘北山移文’。” 清吴伟业《途中遇雪即事言怀》诗：“有道寧徵管，无才却荐嵇。北山休誚让，东观岂攀躋。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。