“远怀平生亲，斗酒相沃酹”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

远怀平生亲，斗酒相沃酹

释义

名句出处

出自宋代章甫的《陪韩子云吊张安国舍人墓》

全文：
顷从武昌守，来哭清果墓。
老泪湿征衫，伤心不忍去。
焉知五载后，重到山崔嵬。
松柏倏已拱，宿草缠余哀。
公乘使者车，忠厚神所赉。
远怀平生亲，斗酒相沃酹。
曩以门下故，获登君子堂。
招呼连屋居，此意讵可忘。
青春闭佳城，荣华竟消歇。
空余千古名，不随世磨灭。
蓬莱定何处，神仙知有无。
徘徊重徘徊，悲风生坐隅。

名句书法欣赏

章甫远怀平生亲，斗酒相沃酹书法作品欣赏
远怀平生亲，斗酒相沃酹书法作品

参考注释

远怀

远大的抱负。唐张九龄《登郡城南楼》诗：“远怀不我同，孤兴与谁悉。”

平生

(1) 终身;一生

弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

婚姻是一个人的平生大事

(2) 向来;素来

他平生是很勤俭的

吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

斗酒

亦作“鬭酒”。比酒量。唐杜牧《街西长句》：“游骑偶同人鬭酒，名园相倚杏交花。” 清陈维崧《菩萨蛮·为竹逸题徐渭文画紫牡丹》词：“年时鬭酒红栏下，一丛姹紫真如画。” 清陈于王《燕九竹枝词》之九：“观傍培塿氍毺新，酒市争看鬭酒人。”

沃酹

以酒浇地而祭奠。三国魏曹操《祀故太尉桥玄文》：“不以斗酒隻鸡过相沃酹，车过三步，腹痛勿怪。”《梁书·张缵传》：“庶无吐於馨香，祀琼茅而沃酹。” 唐李德裕《次柳氏旧闻》：“上泫然流涕，顾谓左右曰：‘此吾兴庆池中龙也。’命以酒沃酹之。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。