“客去逢摇落，鸿飞入杳冥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

客去逢摇落，鸿飞入杳冥

释义

名句出处

出自唐代李端的《送袁稠游江南》

全文：
江南衰草遍，十里见长亭。
客去逢摇落，鸿飞入杳冥。
空城寒雨细，深院晓灯青。
欲去行人起，徘徊恨酒醒。

名句书法欣赏

李端客去逢摇落，鸿飞入杳冥书法作品欣赏
客去逢摇落，鸿飞入杳冥书法作品

参考注释

摇落

凋残，零落。《楚辞·九辩》：“悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰。” 北周庾信《枯树赋》：“沉沦穷巷，芜没荆扉，既伤摇落，弥嗟变衰。” 唐杜甫《谒先主庙》诗：“如何对摇落，况乃久风尘。” 明何景明《答望之》诗：“江湖更摇落，何处可安栖？” 清曹寅《和程令彰十八夜饮南楼》之一：“客心摇落傍孤笳，步屧随时向酒家。”

鸿飞

(1).鸿雁飞翔。《诗·豳风·九罭》：“鸿飞遵渚。” 唐苗神客《乙速孤府君碑铭》：“鸿飞渐陆，振玉羽於元霄。”

(2).鸿雁高飞。比喻升迁腾达，奋发有为。《文选·沉约＜齐故安陆昭王碑文＞》“乃鸿騫旧吴，作守东楚 ” 李善注引三国魏吴质《魏都赋》：“我太公鸿飞兖豫。” 唐梁肃《为雷使君祭孟尚书文》：“昔在天宝，滥觴登朝，爰自中兴，鸿飞乃高。” 清林则徐《送嶰筠赐环东归》诗：“漫道识途仍驥伏，都从遵渚羡鸿飞。”

(3).鸿雁远翔。比喻超脱尘世。唐孟浩然《同曹三御史行泛湖归越》诗：“杳冥云外去，谁不羡鸿飞。” 宋陆游《故山》诗：“老尉鸿飞隐市门，千年犹有旧巢痕。”

(4).哀鸿遍飞。比喻灾民极多。唐李峤《攀龙台碑》：“既而六师鱼渍，九野鸿飞，竟兆天亡之徵，卒成土崩之势。”

杳冥

(1) 幽暗

于恍惚杳冥之中。——《老残游记》

(2) 极高或极远以致看不清的地方

翱翔于杳冥之上。——宋玉《对楚王问》

绝云霓,入青霄,飞腾乎杳冥之上。——《镜花缘》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。