“柏酒浮三酌，蔬盘荐五辛”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

柏酒浮三酌，蔬盘荐五辛

释义

名句出处

出自宋代王灼的《次韵李士举丈除夕》

全文：
暗灯延鼠辈，残漏付鸡人。
柏酒浮三酌，蔬盘荐五辛。
冻吟多累句，孤坐绝来宾。
镜里丝丝发，平时六十春。

名句书法欣赏

王灼柏酒浮三酌，蔬盘荐五辛书法作品欣赏
柏酒浮三酌，蔬盘荐五辛书法作品

参考注释

柏酒

即柏叶酒。古代习俗，谓春节饮之，可以辟邪。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》：“正月一日……长幼悉正衣冠，以次拜贺，进椒、柏酒，饮桃汤。” 唐杜审言《守岁侍宴应制》诗：“弹弦奏节梅风入，对局探鉤柏酒传。” 清潘荣陛《帝京岁时纪胜·元旦》：“昧爽闔家团拜，献椒盘，斟柏酒，飫蒸糕，呷粉羹。”参见“ 柏叶酒 ”。

五辛

(1).五种辛味的蔬菜，也称五荤。佛教僧侣按戒律不许吃五辛。《翻译名义集·什物》：“荤而非辛，阿魏是也；辛而非荤，薑芥是也；是荤復是辛，五辛是也。《梵纲》云：不得食五辛。言五辛者，一葱，二薤、三韮，四蒜，五兴蕖。” 清赵翼《素食歌》：“古人斋食但忌荤，所谓荤者乃五辛，后人误以指腥血，葱薤羊豕遂不分。” 白炎《游仙》诗：“六甲灵飞驱虎豹，五辛珍脯擘麒麟。”

(2).指五辛菜。唐薛能《除夜作》诗：“茜斾犹双节，雕盘又五辛。” 清孙枝蔚《除夕和东坡韵·餽岁》：“一岁忽已周，五辛贵相佐。”参见“ 五辛菜 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。