“柔条纷冉冉，落叶何翩翩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

柔条纷冉冉，落叶何翩翩

释义

名句出处

出自魏晋曹植的《美女篇》

全文：
美女妖且闲，采桑歧路间。
柔条纷冉冉，落叶何翩翩。
攘袖见素手，皓腕约金环。
头上金爵钗，腰佩翠琅玕。
明珠交玉体，珊瑚间木难。
罗衣何飘摇，轻裾随风还。
顾盼遗光彩，长啸气若兰。
行徒用息驾，休者以忘餐。
借问女安居，乃在城南端。
青楼临大路，高门结重关。
容华耀朝日，谁不希令颜？媒氏何所营？玉帛不时安。
佳人慕高义，求贤良独难。
众人徒嗷嗷，安知彼所观？盛年处房室，中夜起长叹。

名句书法欣赏

曹植柔条纷冉冉，落叶何翩翩书法作品欣赏
柔条纷冉冉，落叶何翩翩书法作品

参考注释

柔条

(1).嫩枝；柔软的枝条。三国魏曹植《美女篇》：“柔条纷冉冉，落叶何翩翩。” 宋陈亮《贺新郎·同刘元实唐与正陪叶丞相饮》词：“手弄柔条人健否？犹忆当时雅趣。” 茅盾《子夜》十八：“她一伸手就折断了那柔条。”

(2).特指垂柳的枝条。唐李白《惜馀春赋》：“醉愁心于垂杨，随柔条以纠结。” 宋沉遘《发瓦桥十里而河梁败还坐客亭复上马戏咏道旁垂柳》：“柔条秀絶向人甚，忍不从容折一枝。” 元无名氏《度柳翠》第四折：“曾向章臺舞细腰，行人几度折柔条。”

冉冉

(1) 渐进地

盈盈公府步,冉冉府中趋。——古乐府《陌上桑》

(2) ∶ 慢慢地

冉冉上升

(3) 柔软下垂的样子

柔条纷冉冉,落叶何翩翩。——曹植《美女篇》

落叶

落叶植物在生长季节末或一短时间内的叶子分离或脱落,或裸子植物在全年内断断续续的自然掉叶

翩翩

(1) 运动自如、鸟飞轻疾的样子

梁上有双燕,翩翩雄与雌。——唐· 白居易《燕诗示刘叟》

翩翩舞姿

(2) 举止洒脱的——多指青年男子

翩翩少年

翩翩两骑来是谁。——唐· 白居易《卖炭翁》

(3) 形容风采、文辞的美好

元瑜书记翩翩。—— 三国魏· 曹丕《与吴质书》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。