“我欲誓江同击楫，中流不借伴英雄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

我欲誓江同击楫，中流不借伴英雄

释义

名句出处

出自宋代华岳的《勉赵法曹》

全文：
银潢河海浸崆峒，君独轩昂万派中。
北鄙虎牢今子产，东山狼跋古周公。
固知鲁卫封同姓，合向燕秦策异功。
我欲誓江同击楫，中流不借伴英雄。

名句书法欣赏

华岳我欲誓江同击楫，中流不借伴英雄书法作品欣赏
我欲誓江同击楫，中流不借伴英雄书法作品

参考注释

誓江

语本《晋书·祖逖传》：“﹝ 祖逖 ﹞仍将本流徙部曲百餘家渡江，中流击楫而誓曰：‘ 祖逖不能清中原而復济者，有如大江！’”后以“誓江”为矢志收复失地、安定国家的典故。宋苏轼《表忠观碑》：“仰天誓江，月星晦蒙。强弩射潮，江海为东。”

击楫

亦作“ 击檝 ”。指晋祖逖统兵北伐，渡江中流，拍击船桨，立誓收复中原的故事。后亦用为颂扬收复失地统一国家的壮志之典。宋张孝祥《水调歌头·和庞佑父》词：“我欲乘风去，击楫誓中流。” 元戴良《怀宋庸庵》诗：“ 祖逖念时空击檝，仲宣多难但登楼。” 清顾炎武《京口即事》诗之一：“ 祖生多意气，击楫飞中流。” 清徐釚《晚发京口》诗：“已从击楫悲荒垒，更想沉舟听鼓鼙。”参见“ 击楫中流 ”。

中流

(1) 水流的中央;渡程中间

大石当中流。——宋· 苏轼《石钟山记》

使船保持在中流驶行

(2) 江河的中段

长江中流

(3) 中等

不借

草鞋。丝制者称履，麻制者称不借。《急就篇》卷二：“裳韦不借为牧人。” 颜师古注：“不借者，小屨也，以麻为之，其贱易得，人各自有，不须假借，因为名也。” 汉桓宽《盐铁论·散不足》：“及其后，则綦下不借。” 晋干宝《搜神记》卷十七：“操二三量不借，掛屋后楮上。” 宋王安石《独饭》诗：“窗明两不借，榻浄一籧篨。”参阅《方言》第四、《释名·释衣服》。

英雄

非凡出众的人物。指见解、才能超群出众或领袖群众的人

总揽英雄。——《三国志·诸葛亮传》

英雄乐业。

英雄无觅孙仲谋处。—— 宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。