“可怜罗带秋光薄，珍重萧郎解玉钿”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

可怜罗带秋光薄，珍重萧郎解玉钿

释义

名句出处

出自近现代苏曼殊的《芳草》

全文：
芳草天涯人似梦，碧桃花下月如烟。
可怜罗带秋光薄，珍重萧郎解玉钿。

名句书法欣赏

苏曼殊可怜罗带秋光薄，珍重萧郎解玉钿书法作品欣赏
可怜罗带秋光薄，珍重萧郎解玉钿书法作品

参考注释

可怜

(1) 值得怜悯

露出一副可怜相

(2) 数量少或质量坏得不值一提

可怜的家产

罗带

(1).丝织的衣带。隋李德林《夏日》诗：“微风动罗带，薄汗染红粧。” 清龚自珍《己亥杂诗》之四九：“姊妹隔花催送客，尚拈罗带不开门。”

(2).喻曲折的河流。唐白居易《宅西有流水小楼临玩》诗：“水色波文何所似？麴尘罗带一条斜。” 宋苏轼《白鹤峰新居欲成夜过西邻翟秀才》诗之一：“繫闷岂无罗带水，割愁还有剑芒山。”

秋光

(1).秋日的阳光。唐李商隐《商於》诗：“ 商於朝雨霽，归路有秋光。” 清刘大櫆《吴氏节母墓志铭》：“悬皎日之秋光，倾岷江以涤也。”

(2).秋日的风光景色。唐陈子昂《秋日遇荆州府崔兵曹使宴》诗：“秋光稍欲暮，岁物已将阑。” 唐司空图《重阳山居》诗：“满目秋光还似镜，殷勤为我照衰颜。” 宋王安石《锺山西庵白莲亭》诗：“野艷轻明非傅粉，秋光清浅不凭材。” 明杨慎《赋得千山红树图送杨茂之》：“画作千山红树图，行色秋光两瀟洒。”

珍重

(1) 重视;爱惜

珍重两国的团结

(2) 保重身体

临别时互道珍重

负载珍重。——唐· 李朝威《柳毅传》

萧郎

(1).对姓萧的男子的敬称。《梁书·武帝纪上》：“ 俭一见（萧衍）深相器异，谓庐江何宪曰：‘此萧郎三十内当作侍中，出此则贵不可言。’”

(2). 唐崔郊之姑有一婢女，后卖给连帅，郊十分思慕她，因赠之以诗曰：“公子王孙逐后尘，緑珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海，从此萧郎是路人。”见旧题宋尤袤《全唐诗话·崔郊》。后因以“萧郎”指美好的男子或女子爱恋的男子。唐于鹄《题美人》诗：“胸前空戴宜男草，嫁得萧郎爱远游。” 宋张孝祥《浣溪沙》词：“冉冉幽香解鈿囊，兰橈烟雨暗春江，十分清瘦为萧郎。” 清吴伟业《琴河感旧》诗之四：“书成粉箑凭谁寄，多恐萧郎不忍堪。” 郁达夫《毁家诗记》之十九：“ 沉园旧恨从头数，泪透萧郎蜀锦衾。”

玉钿

(1).玉制的花朵形的首饰。宋万俟咏《尉迟杯慢》词：“见説徐妃，当年嫁了，信任玉鈿零落。” 宋周密《武林旧事·元夕》：“ 李篔房诗云：‘……香尘掠粉翻罗带，密炬笼綃鬭玉鈿。’” 清金农《老子祠李花》诗：“玉鈿雾縠休轻比，恐污玄元七叶孙。”

(2).喻洁白如玉的花朵。宋吴文英《清平乐·书栀子扇》词：“柔柯翦翠，蝴蝶双飞起，谁堕玉鈿花径里，香带熏风临水。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。