“佩玉彩丝文竹器”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

佩玉彩丝文竹器

释义

名句出处

出自宋代佚名的《蝶恋花》

全文：
环取其终始不绝。
兼致彩丝一絇，文竹茶合碾子一枚。
此数物不足见珍，意者欲君子如玉之洁，鄙志如环不解。
泪痕在竹，愁绪萦丝。
因物达诚，永以为好耳。
心迩身遐，拜会无期。
幽愤所钟，千里神合。
千万珍重。
春风多厉，强饭为佳。
慎言自保，毋以鄙为深念也。
”奉劳歌伴，再和前声。
商调十二首之十。
尺素重重封锦字。
未尽幽闺，别后心中事。
佩玉彩丝文竹器。
愿君一见知深意。
环玉长圆丝万系。
竹上斓斑，总是相思泪。
物会见郎人永弃。
心驰魂去神千里。

参考注释

佩玉

(1) 贵族身上所佩戴的玉器

(2) 佩戴玉器

彩丝

(1).彩色丝线。唐白居易《红绣毯》诗：“綵丝茸茸香拂拂，练软花虚不胜物。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录二》：“母曰：‘是必土偶为妖也。’授以綵丝，於来时阴繫其足。”

(2).旧俗以綵丝为端午日应节之物。据汉应劭《风俗通》记载：五月五日以五彩丝系臂，可辟邪崇，又名“长命缕”、“续命缕”。唐代故事，宫中常于端午日以彩丝所结长命缕赐诸臣。唐刘禹锡《代谢端午日赐物表》：“中使刘元弼至，奉宣圣旨，慰劳臣及将佐、官吏、僧道。耆寿、百姓等，兼赐臣墨詔，并衣壹副、金花银器参事、綵丝壹轴，大将衣肆副、綵丝伍轴。”

文竹

(1).即斑竹。汉蔡邕《笔赋》：“削文竹以为管，加漆丝之缠束。” 唐元稹《莺莺传》：“兼乱丝一绚，文竹茶碾子一枚……泪痕在竹，愁绪縈丝，因物达情，永以为好耳。” 宋赵令畤《侯鲭录》卷五：“珮玉綵丝文竹器，愿君一见知深意。”参见“ 斑竹 ”。

(2).一种可供盆栽观赏，或为瓶花衬叶的多年生竹。茎细弱，枝纤细呈叶状水平开展。花小白色。浆果球形，黑色。也称云片竹。金明《文竹冬春分枝好》：“在自己的居室里，放置一盆幽雅的文竹，能给您增添生活的情趣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。