“称庆还乡郡吏归，端忧明发俨朝衣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

称庆还乡郡吏归，端忧明发俨朝衣

释义

名句出处

出自唐代李谅的《苏州元日郡斋感怀，寄越州元相公、杭州白舍人》

全文：
称庆还乡郡吏归，端忧明发俨朝衣。
首开三百六旬日，新知四十九年非。
当官补拙犹勤虑，游宦量才已息机。
举族共资随月俸，一身惟忆故山薇。
旧交邂逅封疆近，老牧萧条宴赏稀。
书札每来同笑语，篇章时到借光辉。
丝纶暂厌分符竹，舟楫初登拥羽旗。
未知今日情何似，应与幽人事有违。

名句书法欣赏

李谅称庆还乡郡吏归，端忧明发俨朝衣书法作品欣赏
称庆还乡郡吏归，端忧明发俨朝衣书法作品

参考注释

称庆

道贺。《北史·循吏传·魏德深》：“歌呼满道，互相称庆。” 唐李商隐《赠孙绮新及第》诗：“ 长乐遥听上苑鐘，綵衣称庆桂香浓。”

乡郡

指家乡所在之郡。宋蔡絛《铁围山丛谈》卷五：“先公晚在乡郡，但寝与食外，朝夕惟处道室中静默。” 明高明《琵琶记·丹陛陈情》：“若还念臣有微劳，乡郡望安置，庶使臣忠心孝意得全美。” 清恽敬《答赵青州书》：“往岁在乡郡，敬将返江右，而先生有关中之行。”

端忧

闲愁；深忧。《文选·谢庄＜月赋＞》：“ 陈王初丧应刘，端忧多暇。” 李周翰注：“端然忧愁，以多闲暇。” 唐杜甫《遣闷》诗：“餘力浮於海，端忧问彼苍。” 宋王禹偁《谢除右拾遗直史馆启》：“方在端忧之际，忽惊非次之恩。” 清黄景仁《江上寄左二杏庄》诗：“寸襟隔千里，端忧各延颈。”

明发

(1).黎明；平明。《诗·小雅·小宛》：“明发不寐，有怀二人。” 朱熹集传：“明发，谓将旦而光明开发也。二人，父母也。” 唐王维《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》诗：“羡君明发去，采蕨轻轩冕。” 清周亮工《寒食后一日新乡道上示许傅岩》诗：“烽燧十年归未得，却愁明发渡旃然。”

(2).谓孝思。晋陆机《思亲赋》：“存顾復之遗志，感明发之所怀。”《宋书·礼志四》：“伏惟至尊孝越姬文，情深明发。” 宋苏轼《永安陵等忌辰奏告昭宪等表本》：“顾明发之永怀，仰徽音之如在。”

(3).早晨起程。晋陆机《招隐》诗之二：“明发心不夷，振衣聊躑躅。” 宋杨万里《郡治燕堂庭中梅花》诗：“翁欲还家即明发，更为梅花留一月。”

(4).谓揭发查清。《后汉书·循吏传序》：“明发姦伏，吏端禁止。”

(5).阐明，发明。《隋书·律历志上》：“ 焯皆校定，庶有明发。”《太平广记》卷二二六引唐颜师古《大业拾遗记·观文殿》：“其所撰之书，属辞比事，条贯有序，文畧理畅，互相明发。”

(6). 清代军机处草拟上谕有明发、廷寄之别，有关巡幸、上陵、经筵、蠲赈、及内侍郎以上，外臣总兵、知府以上黜陟调补的谕旨，称为明发，经内阁传抄以次交于部科。参阅清梁章鉅《枢垣记略·规制一》。

朝衣

(1).君臣上朝时穿的礼服。《孟子·公孙丑上》：“立於恶人之朝，与恶人言，如以朝衣朝冠坐於涂炭。”《后汉书·刘宽传》：“使侍婢奉肉羹，飜污朝衣。” 唐崔峒《初拜命后酬丘二十二见赠》诗：“江海久垂纶，朝衣忽挂身。” 清昭槤《啸亭续录·朝服龙团》：“定制，惟皇上御服朝衣，於腰阑下前后绣龙团各四，诸王以下皆用素缎数则，以为辨别。”

(2).借指朝廷官员。唐玄宗《首夏花萼楼观群臣宴宁王山亭回楼下又申之以赏乐赋诗》：“九歌扬政要，六舞散朝衣。” 宋叶适《中奉大夫尚书工部侍郎曾公墓志铭》：“当庆元、嘉泰间，朝衣负涂炭之羞而以冰玉自洁，青蝇蒙樊棘之誚而与鸿鵠偕逝。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。