“君子能勤小物，故无大患。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

君子能勤小物，故无大患。

释义

名句出处

摘自《资治通鉴·周纪·周纪一》

解释：贤德的人能够谨慎地处理小事，所以不会招致大祸。

原文摘要：
尹铎损其户数。简子谓无恤曰：“晋国有难，而无以尹铎为少，无以晋阳为远，必以为归。“及智宣子卒，智襄子为政，与韩康子、魏桓子宴于蓝台。智伯戏康子而侮段规，智国闻之，谏曰：“主不备难，难必至矣！“智伯曰：“难将由我。我不为难，谁敢兴之？“对曰：“不然。《夏书》有之曰：'一人三失，怨岂在明，不见是图。'夫君子能勤小物，故无大患。今主一宴而耻人之君相，又弗备，曰不敢兴难，无乃不可乎！蜹、蚁、蜂、虿，皆能害人，况君相乎！“弗听。智伯请地于韩康子，康子欲弗与。段规曰：“智伯好利而愎，不与，将伐我；不如与之。彼狃于得地，必请于他人；他人不与，必向之以兵。然则我得免于患而待事之变矣。“康子曰：“善。“使使者致万家之邑于智伯，智伯悦。

名句书法欣赏

司马光君子能勤小物，故无大患。书法作品欣赏
君子能勤小物，故无大患。书法作品

参考注释

君子

(1) 对统治者和贵族男子的通称

彼君子兮。——《诗·魏风·伐檀》

君子不齿。——唐· 韩愈《师说》

君子寡欲。——司马光《训俭示康》

君子多欲。

(2) 古代指地位高的人,后来指人格高尚的人

不亦君子乎。——《论语》

君子有不战。——《孟子·公孙丑下》

君子博学。——《荀子·劝学》

花之君子。——清· 周容《芋老人传》

(3) 对别人的尊称

君子书叙。——唐· 李朝威《柳毅传》

君子登山。——明· 顾炎武《复庵记》

同社诸君子。——明· 张溥《五人墓碑记》

君子之后。——清· 梁启超《谭嗣同传》

小物

(1).小事。《墨子·鲁问》：“世俗之君子，皆知小物而不知大物。今有人於此，窃一犬一彘，则谓之不仁，窃一国一都，则以为义。”《国语·晋语九》：“夫君子能勤小物，故无大患。” 南朝宋刘义庆《世说新语·规箴》：“ 孙休好射雉，至其时，则晨去夕反，羣臣莫不止諫：此为小物，何足甚躭。” 清陈确《寿高声野七十序》：“其行谨大闲而克勤小物。”

(2).犹言小家伙、小东西。《宋书·恩倖传·徐爰》：“比边难未靖，安众以惠，戎略是务，政纲从简，故得使此小物，乘宽自纵。乃合投畀豺虎，以清王猷。”

(3).价值不高的物品。睡虎地秦墓竹简《金布律》：“有买及买（卖）殹（也），各婴其贾（价）小物不能各一钱者，勿婴。”《后汉书·南匈奴传》：“朕不爱小物於单于，便宜所欲，遣驛以闻。”《资治通鉴·周威烈王二十三年》：“夫繁缨，小物也，而孔子惜之。”

大患

(1) 大的祸患、灾难

(2) 大的弊病

心腹大患

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。