“车徒望不见，时见起行尘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

车徒望不见，时见起行尘

释义

名句出处

出自唐代王维的《观别者》

全文：
青青杨柳陌，陌上别离人。
爱子游燕赵，高堂有老亲。
不行无可养，行去百忧新。
切切委兄弟，依依向四邻。
都门帐饮毕，从此谢亲宾。
挥涕逐前侣，含凄动征轮。
车徒望不见，时见起行尘。
吾亦辞家久，看之泪满巾。

名句书法欣赏

王维车徒望不见，时见起行尘书法作品欣赏
车徒望不见，时见起行尘书法作品

参考注释

车徒

(1).兵车和步卒。《周礼·夏官·大司马》：“中夏，教茇舍，如振旅之陈，羣吏撰车徒。”《汉书·刑法志》：“连帅比年简车，卒正三年简徒，羣牧五载大简车徒。” 宋梅尧臣《依韵和李舍人旅中寒食感事》：“戢戢车徒九门盛，寥寥烟火万家微。”《东周列国志》第一回：“ 宣王御驾亲征，败绩於千亩，车徒大损。”

(2).车马和仆从。《文选·李康＜运命论＞》：“故遂絜其衣服，矜其车徒，冒其货贿，淫其声色，脉脉然自以为得矣。” 刘良注：“车徒，谓车马侍从也。” 宋文天祥《知韶州刘容斋墓志铭》：“出入不设车徒，间步行井陌中，不以为苦。”

不见

(1)

不曾相见

老哥俩可有日子不见了

(2)

见不着;丢失

一辆新自行车转身就不见了

时见

(1).指诸侯不在规定期间朝见天子。《周礼·春官·大宗伯》：“春见曰朝，夏见曰宗，秋见曰覲，冬见曰遇，时见曰会，殷见曰同。” 郑玄注：“时见者，言无常期。”

(2).常见。唐李白《访戴天山道士不遇》诗：“树深时见鹿，溪午不闻鐘。” 唐戴叔伦《过柳溪道院》诗：“日斜深巷无人跡，时见梨花片片飞。”

行尘

行走时扬起的尘埃。常用以形容远行者。南朝梁江淹《别赋》：“驱征马而不顾，见行尘之时起。” 唐王维《观别者》诗：“车从望不见，时时起行尘。” 宋吴元扆《冬日赴郡旅怀漫赋》诗：“雁引乡心切，灯偏旅夜亲。高堂应倚杖，落日望行尘。” 清袁枚《随园诗话》卷四：“晤佟进士濬，言其母赵夫人苦节能诗，《祭灶》云：‘再拜东厨司命神，聊将清水饯行尘。年年破屋多灰土，须恕夫亡子幼人。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。