“把笔还诗债，将琴当酒资”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

把笔还诗债，将琴当酒资

释义

名句出处

出自唐代刘得仁的《和郑先辈谢秩闲居寓书所怀》

全文：
西风日夜吹，万木共离披。
近甸新晴后，高人得意时。
暂闲心亦泰，论道面难欺。
把笔还诗债，将琴当酒资。
蓝衫悬竹桁，乌帽挂松枝。
名占文章重，官归谏宪迟。
生涯贫帝里，公议到台司。
室冷沾苔藓，门清绝路岐。
莫言邻白屋，即贺立丹墀。
岂虑尘埃久，云霄故有期。

名句书法欣赏

刘得仁把笔还诗债，将琴当酒资书法作品欣赏
把笔还诗债，将琴当酒资书法作品

参考注释

把笔

(1).执笔。借指书写；写作。唐韩愈《送灵师》诗：“失职不把笔，珠璣为君编。” 明胡应麟《少室山房笔丛·华阳博议下》：“强记则博闻，博闻必强记，此常理而不尽然。至博闻强记而不解把笔者，又比比也。” 清曹寅《朱园看梅忆子猷》诗：“我行石城东，每拟写横幅。远惭北枝妙，把笔手先缩。” 王统照《＜王统照短篇小说集＞序言》：“由于年来久病，住医院和休养时多，不能把笔。”

(2).握着初学儿童的手和笔教其习字。清平步青《霞外攟屑·释谚·把字》：“把笔犹言握笔，今小儿初就塾，蒙师把笔。”

诗债

谓他人索诗或要求和作，未及酬答，如同负债。唐白居易《晚春欲携酒寻沉四著作先以六韵寄之》：“顾我酒狂久，负君诗债多。”自注：“ 沉前后惠诗十餘首，春来多醉，竟未詶答，今故云尔。” 明徐渭《女状元》第四出：“因此上难下笔，险做了赖诗债。” 梁启超《楚卿至自上海小集旋别赋赠》：“且乘健会酬诗债，颇惜多情误佛缘。”

酒资

酒钱

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。