“亦布鲁效力，重赏嘉勤劼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

亦布鲁效力，重赏嘉勤劼

释义

名句出处

出自清代乾隆的《驻喀什噶尔辨事参赞大臣护军统领明亮等奏获在逃之布鲁特燕起诗以志事》

全文：
初获燕起者，其名叶尔铁。
方将加重赏，无何报逸脱。
其时尼敦子，名曰萨木萨。
复有伯尔克，亦畏罪逃越。
是为回界外，作衅之三孽。
而其中燕起，鬼蜮最狡黠。
于乙巳之冬，盗马曾来窃。
以其在遐壤，不值进兵拨。
今秋彼复至，伺隙恣诡谲。
色勒部头人，库楚克掳获。
叶尔羌大臣，寄信喀什噶。
发兵邀去路，竟得生擒活。
亦布鲁效力，重赏嘉勤劼。
三孽去其最，边境应宁洁。
台湾即内地，何乃猖蚁蠛。
绿旗兵误事，蔓延致杌隉。
兹特简重臣，勇将挈英烈。
尽歼作逆渠，伫速捷音达。

参考注释

效力

效劳;为…出力

但有甚事,即当效力。——《三国演义》

重赏

(1).丰厚的赏赐。《庄子·让王》：“ 屠羊説曰：‘ 楚国之法，必有重赏大功而后得见。’”《淮南子·人间训》：“ 阳虎为乱於鲁，鲁君令人闭城门而捕之，得者有重赏，失者有重罪。”《后汉书·桓谭传》：“既无重赏以相恩诱，或至虏掠夺其财物。”《红楼梦》第九四回：“大家头宗要脱干係，二宗听见重赏，不顾命的混找了一遍。”

(2).重视赏赐。《商君书·弱民》：“民辱则贵爵，弱则尊官，贫则重赏。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。