“谁相念、胭脂山下，悲哉秋气”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

谁相念、胭脂山下，悲哉秋气

释义

名句出处

出自清代纳兰性德的《满江红·代北燕南》

全文：
代北燕南，应不隔、月明千里。
谁相念、胭脂山下，悲哉秋气。
小立乍惊清露湿，孤眠最惜浓香腻。
况夜鸟、啼绝四更头，边声起。
销不尽，悲歌意。
匀不尽，相思泪。
想故园今夜，玉阑谁倚。
青海不来如意梦，红笺暂写违心字。
道别来、浑是不关心，东堂桂。

名句书法欣赏

纳兰性德谁相念、胭脂山下，悲哉秋气书法作品欣赏
谁相念、胭脂山下，悲哉秋气书法作品

参考注释

胭脂山

亦作“臙脂山”。1.即燕支山。古在匈奴境内，以产燕支(胭脂)草而得名。匈奴失此山，曾作歌曰：“失我燕支山，使我妇女无颜色。”因水草丰美，宜于畜牧，向为塞外值得怀念的地方。清纳兰性德《满江红》词：“ 代北燕南，应不隔月明千里，谁想念臙脂山下，悲哉秋气。”

(2).古代闽中郡北莲花峰下的一座小山，因土色红如胭脂而得名。明谢肇淛《五杂俎·地部二》：“ 闽中郡北莲花峯下有小阜，土色殷红，俗谓之胭脂山，相传闽越王女弃脂水处也。”

秋气

指秋日凄清、肃杀之气。《吕氏春秋·义赏》：“春气至，则草木产，秋气至，则草木落。”《汉书·外戚传上·孝武李夫人》：“秋气憯以凄泪兮，桂枝落而销亡。” 唐杜甫《曲江》诗之一：“ 曲江萧条秋气高，菱荷枯折随风涛。” 明刘基《秋日即事》诗之七：“秋气萧条宋玉悲，西风唯有雁相宜。” 鲁迅《朝花夕拾·父亲的病》：“其时是秋天，而梧桐先知秋气。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。