“王表闻声莫见身，吴中敬事甚君亲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

王表闻声莫见身，吴中敬事甚君亲

释义

名句出处

出自唐代周昙的《三国门王表》

全文：
王表闻声莫见身，吴中敬事甚君亲。
是知邦国将亡灭，不听人臣听鬼神。

名句书法欣赏

周昙王表闻声莫见身，吴中敬事甚君亲书法作品欣赏
王表闻声莫见身，吴中敬事甚君亲书法作品

参考注释

表闻

上表申闻于上。《宋书·谢灵运传》：“出郭游行，或一日百六七十里，经旬不归，既无表闻，又不请急。”

吴中

今江苏吴县一带。亦泛指吴地。《史记·项羽本纪》：“ 项梁杀*人，与籍避仇於吴中。” 唐韩愈《答李秀才书》：“故友李观元宾，十年之前，示愈《别吴中故人》诗六章，其首章则吾子也。” 宋张孝祥《念奴娇》词：“ 吴中何地，满怀俱是离索。” 清侯方域《管夫人画竹记》：“﹝ 余尉 ﹞诡辞以岁久剥落，将入吴中求国工装之以献。”

敬事

(1).敬慎处事。《逸周书·谥法》：“敬事供上曰恭。” 朱右曾校释：“敬事，不懈于位。”《论语·学而》：“敬事而信，节用而爱人，使民以时。” 清朱焘《北窗呓语》：“持躬植品，敬事慎言。”

(2).恭敬奉事。《书·立政》：“以敬事上帝，立民长伯。” 汉王粲《出妇赋》：“竦余身兮敬事，理中馈兮恪勤。” 晋葛洪《抱朴子·勤求》：“帝王之贵，犹自卑降以敬事之。”

君亲

君王与父母。亦特指君主。旧题汉李陵《答苏武书》：“违弃君亲之恩，长为蛮夷之域，伤已。” 晋葛洪《抱朴子·酒诫》：“臣子失礼於君亲之前，幼贱悖慢於耆宿之坐。” 宋王禹偁《让西京留守表》：“荷君亲终始之分，近古殊无；守宫闕宗庙之司，非才莫可。” 清傅鼎铨《忆剑》诗：“陵社沉沦伤北极，孤提一剑答君亲。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。