“天教荣启乐，人恕接舆狂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

天教荣启乐，人恕接舆狂

释义

名句出处

出自唐代白居易的《分司洛中多暇，数与诸客宴游，醉后狂吟，偶》

全文：
性与时相远，身将世两忘。
寄名朝士籍，寓兴少年场。
老岂无谈笑，贫犹有酒浆。
随时来伴侣，逐日用风光。
数数游何爽，些些病未妨。
天教荣启乐，人恕接舆狂。
改业为逋客，移家住醉乡。
不论招梦得，兼拟诱奇章。
要路风波险，权门市井忙。
世间无可恋，不是不思量。

名句书法欣赏

白居易天教荣启乐，人恕接舆狂书法作品欣赏
天教荣启乐，人恕接舆狂书法作品

参考注释

天教

上天示意，以为教诲。《晏子春秋·谏上十八》：“日暮，公西面望，睹彗星。召伯常騫，使禳去之。晏子曰：‘不可，此天教也。’”

荣启

春秋隐士荣启期的省称。元耶律楚材《和移剌继先韵》之二：“常笑梁鸿歌《五噫》，窃学荣启弹三乐。” 清钱大昕《十驾斋养新录·古人姓名割裂》：“ 白乐天诗‘天教荣启乐，人恕接舆狂’，谓荣启期也。”

接舆

春秋楚隐士，佯狂不仕。亦以代指隐士。《论语·微子》：“ 楚狂接舆，歌而过孔子。” 邢昺疏：“ 接舆，楚人，姓陆名通，字接舆也。昭王时，政令无常，乃被髮佯狂不仕，时人谓之‘楚狂’也。” 汉邹阳《狱中上书自明》：“是以箕子佯狂，接舆避世。” 唐王维《辋川闲居赠裴秀才迪》诗：“渡头餘落日，墟里上孤烟。復值接舆醉，狂歌五柳前。” 宋韩淲《涧泉日记》卷下：“﹝ 陆羽 ﹞独行野中，诵诗击木，裴徊不得意，或慟哭而归，故时谓之‘今接舆’也。” 章炳麟《国故论衡·原道下》：“道与尧舜俱智，与接舆俱狂，与桀紂俱灭，与汤武俱昌。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。