“相如病酒，只因思此，免使文君眉皱”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

相如病酒，只因思此，免使文君眉皱

释义

名句出处

出自宋代杨无咎的《永遇乐（梅子）》

全文：
风褪柔英，雨肥繁实，又还如豆。
玉核初成，红腮尚浅，齿软酸微透。
粉墙低亚，佳人惊见，不管露沾襟袖。
折一枝、钗头未插，应把手捘频嗅。
相如病酒，只因思此，免使文君眉皱。
入鼎调羹，攀林止渴，功业还依旧。
看看飞燕，衔将春去，又是欲黄时候。
争如向、金盘满捧，共君对酒。

名句书法欣赏

杨无咎相如病酒，只因思此，免使文君眉皱书法作品欣赏
相如病酒，只因思此，免使文君眉皱书法作品

参考注释

相如

相同；相类。《墨子·备城门》：“﹝门﹞广八尺，为之两相如。” 孙诒让间诂：“谓门左右两扇同度。”《后汉书·文苑传上·杜笃》：“厥土之膏，亩价一金，田田相如。” 李贤注：“相如，言地皆沃美相类也。” 唐韩愈《符读书城南》诗：“两家各生子，提孩巧相如。” 清嬴宗季女《六月霜》第一出：“总祗道，男和女，不相如。难道真个俺巾幗辈便於时无补。”

病酒

(1).饮酒沉醉。《晏子春秋·谏上三》：“ 景公饮酒，酲，三日而后发。晏子见曰：‘君病酒乎？’公曰：‘然。’” 宋翁元龙《瑞龙吟》词：“昼长病酒添新恨，烟冷斜阳暝。” 明陈汝元《金莲记·量移》：“枫凝血，草含秋，愁深如病酒。” 清吴伟业《子夜歌》之十二：“君来只病酒，辜负解香鈿。”

(2).谓饮酒过量而生病。《史记·魏公子列传》：“日夜为乐饮者四岁，竟病酒而卒。” 明冯惟敏《桂枝香·春怨》曲：“容光消瘦，非因病酒。”《老残游记》第十一回：“吃得痛快，伤食；饮得痛快，病酒。”

文君

(1).指周文王。《文选·张衡＜思玄赋＞》：“ 文君为我端蓍兮，利飞遁以保名。”旧注：“ 文君，文王也。” 宋孔平仲《孔氏杂说》：“ 文王可以为文君。”

(2).指晋文公。《楚辞·九章·惜往日》：“ 介子忠而立枯兮，文君寤而追求。” 王逸注：“ 文君，晋文公也。”

(3).指卓文君。汉临邛富翁卓王孙之女，貌美，有才学。司马相如饮于卓氏，文君新寡，相如以琴曲挑之，文君遂夜奔相如。见《史记·司马相如列传》。后以指代美女。唐温庭筠《锦城曲》：“ 巴水漾情情不尽，文君织得春机红。” 宋沉端节《薄倖》词：“念少年孤负芳音，多时不见文君面。”

(4).指代寡妇。清蒲松龄《聊斋志异·董生》：“妾适痴郎四五年，翁姑相继逝，又不幸为文君。” 清方文《喜得姚休那先生书》：“劝我休买孺子妾，孺子妾不如文君。”此指再醮的寡妇。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。