“君今鸣橹下长淮，眼明清晓三楚开”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

君今鸣橹下长淮，眼明清晓三楚开

释义

名句出处

出自宋代晁补之的《赠杨景平》

全文：
君不见华阴杨君汉孔子，君生其后无乃似。
平居恐惧西北隅，力行发愤尚不媿。
君今鸣橹下长淮，眼明清晓三楚开。
扬州行矣勿濡滞，江南细雨收黄梅。
我今正是鸟折翼，肺病三年广文直。
昔时黄帽榜舟人，却向西湖当不识。
寄声关子老渔樵，小山桂树不须招。
乘槎东海未敢必，欲去天台观石桥。

名句书法欣赏

晁补之君今鸣橹下长淮，眼明清晓三楚开书法作品欣赏
君今鸣橹下长淮，眼明清晓三楚开书法作品

参考注释

鸣橹

亦作“ 鸣艣 ”。摇橹声。借指船行。宋王安石《题朱郎中白都庄》诗：“藜杖听鸣艣，篮舆看种田。” 宋范成大《倪文举奉常将归东林》诗：“相过得得款溪门，雪夜前村听鸣櫓。” 宋陆游《航海》诗：“趁潮乱鸣艣，过磧细扶柁。” 明刘基《彭泽阻风》诗：“不寐残缸犹闪灭，动情鸣櫓数哑謳。”

长淮

指淮河。唐王维《送方城韦明府》诗：“高鸟长淮水，平芜故郢城。” 宋张孝祥《六州歌头》词：“长淮望断，关塞莽然平。” 清顾炎武《送归高士之淮上》诗：“送君孤棹上长淮，千里谈经意不乖。”

明清

犹明察。《书·吕刑》：“明清于单辞，民之乱，罔不中听狱之两辞。” 孔颖达疏：“当明白清审於狱之单辞。”

三楚

(1). 战国楚地疆域广阔，秦汉时分为西楚、东楚、南楚，合称三楚。《史记·货殖列传》以淮北、沛、陈、汝南、南郡为西楚；彭城以东，东海、吴、广陵为东楚；衡山、九江、江南、豫章、长沙为南楚。《汉书·高帝纪上》“ 羽自立为西楚霸王 ” 颜师古注引孟康《音义》，以江陵 (即南郡 )为南楚，吴为东楚，彭城为西楚。二说不同。后人诗文中多以泛指长江中游以南，今湖南湖北一带地区。唐李商隐《过郑广文旧居》诗：“ 宋玉平生恨有餘，远循三楚吊三閭。” 宋张世南《游宦纪闻》卷八：“ 刘郎豪气今何在，应是九疑三楚。” 孙中山《挽刘道一》诗：“半壁东南三楚雄，刘郎死去霸图空。”按，刘道一，湖南湘潭人。

(2). 五代时，马殷据长沙，周行逢据武陵，高季兴据江陵，都在古楚地，亦称三楚。见宋周羽翀《三楚新录》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。