“痴心做处人人爱，冷眼观时个个嫌。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

痴心做处人人爱，冷眼观时个个嫌。

释义

名句出处

摘自《喻世明言·卷三》

解释：认真踏实做事的人，走到哪都有能受别人爱戴，事不关已,高高挂起的人，周围的人都不会真心待他，只会脱离大众，孤立无援。

原文摘要：
渐渐好了。防御请了几众僧人，在金奴家做了一昼夜道场。只见金奴一家敝梦，见个胖和尚拿了一条拄杖去了。吴山将息半年，依旧在新桥市上生理。一日，与主管说起旧事，不觉追悔道：“人生在世，切莫为昧己勾当。真个明有人非，幽有鬼责，险些儿丢了一条性命。”从此改过前非，再不在金奴家去。亲邻有知道的，无不钦敬。正是：痴心做处人人爱，冷眼观时个个嫌。觑破关头邪念息，一生出处自安活。

名句书法欣赏

冯梦龙痴心做处人人爱，冷眼观时个个嫌。书法作品欣赏
痴心做处人人爱，冷眼观时个个嫌。书法作品

参考注释

痴心

深深迷恋于某人或某事物

做处

行为，举动。宋曾觌《醉落魄》词：“百般做处百廝愜，管是前生，曾负你寃业！” 金董解元《西厢记诸宫调》卷四：“你寻思，甚做处？不知就里，直恁冲冲怒。” 元无名氏《黄花峪》第三折：“打这厮好模样歹做处，你是箇强夺人家女娇娥。”

人人

每人

人人自以为必死。——《资治通鉴·唐纪》

冷眼

(1) 冷静理智的眼光

冷眼向洋看世界

(2) 冷淡的态度

冷眼相待

观时

察看时机。晋陆机《汉高祖功臣颂》：“ 彭越观时，弢迹匿光。” 唐李濬《松窗杂录》：“上（玄宗）自临淄郡王为潞州别驾，乞假归京师，观时晦跡，尤用卑损。” 宋岳飞《谢讲和赦表》：“观时制变，仰圣哲之宏规；善胜不争，实帝王之妙算。”

个个

(1)

(2) 各个——和一个复数名词和代词连用,表示句子的意思对每一个体都适用

个个战士都很勇敢

(3) 每一和任一

(4) 总起来,合起来的——与一个复数名词或代词连用,表示把几个个体合起来看是适用的

个个班组都不示弱

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。