“子推言避世，山火遂焚身”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

子推言避世，山火遂焚身

释义

名句出处

出自唐代卢象的《寒食》

全文：
子推言避世，山火遂焚身。
四海同寒食，千秋为一人。
深冤何用道，峻迹古无邻。
魂魄山河气，风雷御宇神。
光烟榆柳灭，怨曲龙蛇新。
可叹文公霸，平生负此臣。

名句书法欣赏

卢象子推言避世，山火遂焚身书法作品欣赏
子推言避世，山火遂焚身书法作品

参考注释

子推

(1). 春秋时晋国人，姓介。也称介之推、介推。《左传·僖公二十四年》：“ 晋侯赏从亡者。介之推不言禄，禄亦弗及。” 杜预注：“ 介推，文公微臣。之，语助。”《庄子·盗跖》：“ 介子推至忠也，自割其股以食文公，文公后背之，子推怒而去，抱木而燔死。” 成玄英疏：“ 晋文公，重耳也，遭驪姬之难，出奔他国，在路困乏，推割股肉以飴之。公后还三日，封於后者，遂忘子推。子推作《龙蛇之歌》，书其营门，怒而逃。公后慙谢，追子推於介山。子推隐避，公因放火烧山，庶其走出。火至，子推遂抱树而焚死焉。” 汉东方朔《七谏·怨思》：“ 子推自割而飤君兮，德日忘而怨深。”

(2).旧俗为纪念介子推在寒食前一日所作枣糕名。宋高承《事物纪原·舟车帷幄·子推》：“故俗，每寒食前一日，谓之‘炊熟’，则以麪为蒸饼样，团枣附之，名为‘子推’。穿以柳条，插户牖间。相缘云介子推逃禄，晋文公焚山求之，子推焚死，文公为之寒食断火，故民从此物祀之，而名‘子推’。”

避世

离世隐居,避免和外界接触

山火

(1).山中草木焚烧而燃起的火。包括撂荒、行猎等人为燃起的山火，以及雷电等自然原因引起的山火。南朝梁何逊《七召》：“山火已燎，野霜初白。” 唐沉佺期《咸阳览古》诗：“野桥疑望日，山火类焚书。” 唐李白《观猎》诗：“江沙横猎骑，山火绕行围。” 瞿蜕园朱金城校注：“山火，猎者烧草以驱逼禽兽之火也。” 前蜀贯休《夏日晚望》诗：“汀沙生旱雾，山火照平川。”《新民晚报》1987.5.11：“燃烧了四天的大兴安岭特大山火已经局部得到控制。”

(2).指《易》六十四卦中的《贲》卦。因其外卦为艮，内卦为离，卦象为山、火，故名。《易·贲》：“象曰：山下有火，賁。”《魏书·崔光传》：“是以《书》始‘稽古’，《易》本‘山火’。观於天文，以察时变；观於人文，以化成天下。”

焚身

焚烧身体。旧时宗教信徒以之作为一种祈祷、赎罪行为。《法苑珠林》卷三四：“若所传无谬者，当使焚身之后舌不焦烂。” 宋郭彖《睽车志》卷一：“自言所积恶业至重，须焚身以懺。” 鲁迅《而已集·略谈香港》：“一个和尚去告状追债，而债户商同通事，将他的状子改成自愿焚身了。”

犹丧生。焚，通“ 僨 ”。《左传·襄公二十四年》：“象有齿以焚其身，贿也。” 孔颖达疏引服虔曰：“焚，读曰僨；僨，僵也。为生齿牙，僵仆其身。”后用以比喻因贪利或积财而得祸。唐沉仲《象环赋》：“取其焚身之齿，奋其截肪之色。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。