“君与田苏即旧游，我于交分亦绸缪”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

君与田苏即旧游，我于交分亦绸缪

释义

名句出处

出自唐代罗隐的《清明日曲江怀友》

全文：
君与田苏即旧游，我于交分亦绸缪。
二年隔绝黄泉下，尽日悲凉曲水头。
鸥鸟似能齐物理，杏花疑欲伴人愁。
寡妻稚子应寒食，遥望江陵一泪流。

名句书法欣赏

罗隐君与田苏即旧游，我于交分亦绸缪书法作品欣赏
君与田苏即旧游，我于交分亦绸缪书法作品

参考注释

田苏

《左传·襄公七年》：“ 无忌不才，让，其可乎？请立起也。与田苏游，而曰‘好仁’。” 杜预注：“ 田苏，晋贤人。苏言起好仁。”后借指贤德长者。《宋书·江夏文献王义恭传》：“ 由生於深宫，不覩稼穡，左右近习，未值田苏，富贵骄奢，自然而至，聚毛折轴，遂乃危祸。” 唐白居易《题崔少尹上林坊新居》诗：“若能为客烹鸡黍，愿伴田苏日日游。”

旧游

从前游玩过

重历旧游令我思绪万千

交分

交情。唐元稹《＜白氏长庆集＞序》：“至於乐天之官族景行，与予之交分浅深，非叙文之要也，故不书。” 宋梅尧臣《裴如晦自河阳至同韩玉汝谒之》诗：“况与二三子，交分久已缔。”

绸缪

(1) 紧密缠缚

绸缪束薪。——《诗·唐风·绸缪》

(2) 缠*绵;情意深厚

发函伸纸,是何文采之巨丽,而慰喻之绸缪乎!——吴质《答东阿王书》

绸缪之旨,有同骨肉。——卢湛《赠刘琨一首并书》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。