“千山路远劳魂梦，一纸书来强笑欢”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

千山路远劳魂梦，一纸书来强笑欢

释义

名句出处

出自宋代胡寅的《二弟在远经年无书张倩忽来相看蔡生以诗见庆》

全文：
鸿雁分飞接翼难，稻粱谋隔水云寒。
千山路远劳魂梦，一纸书来强笑欢。
东榻人材惭润玉，西昆诗韵胜芳兰。
从今更励男儿操，金铁为心石作肝。

名句书法欣赏

胡寅千山路远劳魂梦，一纸书来强笑欢书法作品欣赏
千山路远劳魂梦，一纸书来强笑欢书法作品

参考注释

千山

(1).极言山多。唐柳宗元《江雪》诗：“千山鸟飞絶，万逕人踪灭。” 宋王安石《古松》诗：“万壑风生成夜响，千山月照挂秋阴。”

(2).山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰迭耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志·奉天府·山川》。

远劳

对人远途来访或请人远出办事的客气话。唐韩愈《赠别元十八协律》之二：“远劳从事贤，来弔逐臣色。” 唐薛能《郊居答客》诗：“远劳才子骑，光顾野人门。” 清杨潮观《荀灌娘围城救父》：“远劳贤姪，救患分灾，其乃将门出将！”

魂梦

梦；梦魂。唐李嘉祐《江湖秋思》诗：“ 嵩南春徧伤魂梦，壶口云深隔路歧。”《初刻拍案惊奇》卷十四：“ 于大郊魂梦里也道：‘此时死尸，不知漂去几千万里了。’” 清方文《寄怀齐方壶》诗：“千里家山魂梦远，三江雨雪信音稀。” 康有为《大同书》甲部绪言：“吾已嘬之，饮之，葄之，枕之，魂梦通之。”

一纸书

《晋书·刘弘传》：“ 弘每有兴废，手书守相，丁寧款密，所以人皆感悦，争赴之。咸曰：‘得刘公一纸书，贤於十部从事。’”后用以为典，或以“一纸书”代指书信。唐许浑《寄献三川守刘公》诗：“长闻季氏千金诺，更望刘公一纸书。” 唐皮日休《宏词下第感恩献兵部侍郎》诗：“空惭季布千金诺，但负刘弘一纸书。” 宋范成大《采莲》诗之三：“空江日暮无来客，断肠三湘一纸书。” 元耶律楚材《寄万寿润公禅师用旧韵》：“懒答禪师一纸书，禪师佳句古谁知？”

强笑

1.强颜欢笑;勉强装出笑脸。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。