“便整松江一棹，点检能言鸭”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

便整松江一棹，点检能言鸭

释义

名句出处

出自宋代辛弃疾的《六么令（用陆氏事，送玉山令陆德隆侍亲东归吴中）》

全文：
酒群花队，攀得短辕折。
谁怜故山归梦，千里莼羹滑。
便整松江一棹，点检能言鸭。
故人欢接。
醉怀双橘，堕地金圆醒时觉。
长喜刘郎马上，肯听诗书说。
谁对叔子风流，直把曹刘压。
更看君侯事业，不负平生学。
离觞愁怯。
送君归后，细写茶经煮香雪。

名句书法欣赏

辛弃疾便整松江一棹，点检能言鸭书法作品欣赏
便整松江一棹，点检能言鸭书法作品

参考注释

松江

吴淞江的古称。唐陆广微《吴地记》：“ 松江，一名松陵，又名笠泽。” 清钱大昕《十驾斋养新录·松江》：“ 唐人诗文称松江者，即今吴江县地，非今松江府也。松江首受太湖，经吴江、崑山、嘉定、青浦，至上海县合黄浦入海，亦名吴松江。” 清顾祖禹《读史方舆纪要·江南一·三江》：“三江皆太湖之委流也。一曰松江，一曰娄江，一曰东江。”

一棹

一桨。借指一舟。唐杜牧《送薛种游湖南》诗：“怜君片云意，一棹去瀟湘。” 宋辛弃疾《洞仙歌·开南溪初成赋》词：“十里涨春波，一棹归来，只做箇、五湖范蠡。”

点检

一个一个地查检

点检人数都在,单不见了张委、张霸二人。—— 明· 冯梦龙《醒世恒言》

能言鸭

唐陆龟蒙故事。比喻文人囊中虽无所有，但其才智足以惊人。宋苏轼《戏书吴江三贤画像·陆龟蒙》诗：“千首文章二顷田，囊中未有一钱看；却因养得能言鸭，惊破王孙金弹丸。” 王十朋集注引程璌曰：“ 陆龟蒙有鬭鸭一栏，颇极驯养。一旦驛使过焉，挟弹毙其尤者。龟蒙曰：‘此鸭善人言，见欲附苏州上进，使者奈何毙之？’使人惧，尽与橐中金，以窒其口。徐使问人语之状，龟蒙曰：‘能自呼名耳。’” 宋辛弃疾《六么令·用陆氏事送玉山令陆德隆》词：“便整松江一棹，检点能言鸭。”按，用苏诗改作，亦见明陈汝元《金莲记·生离》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。