“虑其霜厚叶薄，党孤香瘦，风影外逼，寒心内疚”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

虑其霜厚叶薄，党孤香瘦，风影外逼，寒心内疚

释义

名句出处

出自清代袁枚的《秋兰赋》

全文：
　　秋林空兮百草逝，若有香兮林中至。
既萧曼以袭裾，复氤氲而绕鼻。
虽脉脉兮遥闻，觉熏熏然独异。
予心讶焉，是乃芳兰，开非其时，宁不知寒？　　于焉步兰陔，循兰池，披条数萼，凝目寻之。
果然兰言，称某在斯。
业经半谢，尚挺全枝。
啼露眠以有待，喜采者之来迟。
苟不因风而枨触，虽幽人其犹未知。
于是舁之萧斋，置之明窗。
朝焉与对，夕焉与双。
虑其霜厚叶薄，党孤香瘦，风影外逼，寒心内疚。
乃复玉几安置，金屏掩覆。
虽出入之余闲，必褰帘而三嗅。
谁知朵止七花，开竟百日。
晚景后凋，含章贞吉。
露以冷而未晞，茎以劲而难折；瓣以敛而寿永，香以淡而味逸。
商飙为之损威，凉月为之增色。
留一穗之灵长，慰半生之萧瑟。
　　予不觉神心布覆，深情容与。
析佩表洁，浴汤孤处。
倚空谷以流思，静风琴而不语。
歌曰：秋雁回空，秋江停波。
兰独不然，芬芳弥多。
秋兮秋兮，将如兰何！

参考注释

风影

(1).随风晃动的物影。南朝陈后主《自君之出矣》诗之一：“思君若风影，来去不曾停。” 唐杨续《安德山池宴集》诗：“花蝶辞风影，苹藻含春流。” 清纳兰性德《花叶杯》词：“谁在小红亭，玉釵敲竹乍闻声，风影略分明。”

(2).指似是而非，不足为据的迹象。明沉德符《野获编·叛贼·妖人赵古元》：“精兵十万，夹杂粮船帮内，其反状甚真，总皆风影之词，毫无证佐。” 清袁枚《随园诗话补遗》卷六：“方知前説都无风影也。”

寒心

(1) 因失望而痛心

令人寒心

(2) 因恐而惊心

天下寒心,莫安其处。——《汉书》

内疚

心里感到惭愧而不安

惩难思复,心焉内疚。——嵇康《幽愤诗》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。